Перевод текста песни Guds förlorade skapelser - Lik

Guds förlorade skapelser (оригинал)

I en mörk brunn
Dold av mossa
Ett djupt hål utan botten
Samlas livets blod
Bortom all räckvidd
Gömd i miljoner år
Ett minne om livets gång
Som strävar mot det oändligt mörka
En tid från ett tomrum
Regn av grå aska
Skuggor av själar
Rösten av en urgammal tid
Spår av liv spår av död
Känsla av liv känsla av död
Jag vet vad du är
Men inte vem
Du har aldrig bringat lycka
Mitt liv är det du som lever
Du är jag
Uppslukad av jorden
Kluven av en högre makt
Jagad av ljusets änglar
Skändad av krsten tro
Men fast i den svarta magin
Tvingad till självdestruktiva tankar
Guds förlorade skapelser
Töms på medmänsklighet
God’s Lost Creations
Into a dark well
Hidden of moss
A deep hole without bottom
Gathers the blood of life
Beyond all reach
Hidden in millions of years
A memory about the path of life
Which strives to the endless dark
A time from a space
Pain of grey ashes
Shadows of souls
Voices from a ancient era
Signs of life signs of death
Feelings of life feelings of death
I know what you are but not whom
You have never conveyed happiness
My life is it you who are living
You are me
Swallowed by the earth
Splited of a higher force
Hunted by the angels of god
Desecrated by the Christian belief
But trapped in the black magic
Forced into selfdestructive thoughts
Gods lost creations
Empty of humanity

(перевод)

В темном колодце
Скрытый мхом
Глубокая яма без дна
Кровь жизни собирается
За пределами досягаемости
Скрытые миллионы лет
Память о жизненном пути
Что стремится к бесконечной тьме
Время из пустоты
Дождь из серого пепла
Тени душ
Голос древнего времени
Следы жизни следы смерти
Чувство жизни чувство смерти
я знаю кто ты
Но не кто
Ты никогда не приносил счастья
Моя жизнь - это то, чем ты живешь
Вы меня
Поглощенный Землей
Расколотый высшей силой
Охотятся Ангелами Света
Оклеветанный христианской верой
Но застрял в черной магии
Принуждение к саморазрушительным мыслям
Потерянные творения Бога
Пустой от человечества
Потерянные творения Бога
В темный колодец
Скрытый от мха
Глубокая яма без дна
Собирает кровь жизни
За пределами досягаемости
Сокрытое в миллионы лет
Память о жизненном пути
Что стремится в бесконечную тьму
Время из космоса
Боль серого пепла
Тени душ
Голоса древней эпохи
Признаки жизни признаки смерти
Чувства жизни чувства смерти
Я знаю, кто ты, но не знаю, кто
Вы никогда не передавали счастье
Моя жизнь - это ты, кто живет
Вы меня
Проглоченный землей
Раскол высшей силы
Охотятся ангелами Божьими
Оскверненный христианской верой
Но в ловушке черной магии
Принуждение к саморазрушительным мыслям
потерянные творения Бога
Пустой от человечности