Перевод текста песни Rage Inside - Lights of Euphoria

Rage Inside (оригинал)

Witness me
The rage inside
Forgive me
For making you cry
You’re on the mountain
High in the valley
Deep I turn to ground
I never should have known
The wounds will never heal
I regret every word I said
All the pain I send your way
«I see the lights like a halo above.
But how to land if you can’t return.
The fireflies, they’re just a product of your imagination.»
Out of the universe
To hold your hand
Like a secret burl inside
Beauty comes from within
It’s an illusion
What kept you warm at night
I regret every word I said
All the pain I send your way
Fireflies hovering above me
Like a circle of light
Like a sight from the sky
I am your angel from tonight
From the depth of my heart
The darkest hour of pain
I speak of love and loss
I speak of love and trust
Built to destroy
We’re building it up to tear it down
Fireflies hovering above me
Like a circle of light
Like a sight from the sky
I am your angel from tonight
Fireflies hovering above me
Like a circle of light
Like a sight from the sky
I am your angel from tonight
From the depth of my heart
The darkest hour of pain
I speak of love and loss
I speak of love and trust
Built to destroy
We’re building it up to tear it down

(перевод)

засвидетельствуй меня
Ярость внутри
Простите меня
За то, что заставил тебя плакать
Вы на горе
Высоко в долине
Глубоко я поворачиваюсь к земле
Я никогда не должен был знать
Раны никогда не заживут
Я сожалею о каждом слове, которое я сказал
Вся боль, которую я посылаю тебе
«Я вижу огни, похожие на ореол выше.
Но как приземлиться, если вернуться нельзя.
Светлячки — всего лишь плод твоего воображения.
Вне вселенной
Держать тебя за руку
Как тайный кап внутри
Красота идет изнутри
это иллюзия
Что согревало тебя ночью
Я сожалею о каждом слове, которое я сказал
Вся боль, которую я посылаю тебе
Светлячки парят надо мной
Как круг света
Как вид с неба
Я твой ангел с сегодняшнего вечера
Из глубины моего сердца
Самый темный час боли
Я говорю о любви и потере
Я говорю о любви и доверии
Создан, чтобы разрушать
Мы строим его, чтобы снести
Светлячки парят надо мной
Как круг света
Как вид с неба
Я твой ангел с сегодняшнего вечера
Светлячки парят надо мной
Как круг света
Как вид с неба
Я твой ангел с сегодняшнего вечера
Из глубины моего сердца
Самый темный час боли
Я говорю о любви и потере
Я говорю о любви и доверии
Создан, чтобы разрушать
Мы строим его, чтобы снести