Перевод текста песни The Right Thing Is Hard To Do - Lightning Bug

The Right Thing Is Hard To Do (оригинал)

As a child, I used to hide
In the nooks of playground slides
And time…
Time was on my side
Then the years went by and I
Found different ways to hide
I learned how to lie
And keep the things I felt inside
The right thing is hard to do
When you’ve got so much to lose
Still in fear, it’s hard to move
When you’ve got so much to prove
Doubt
Ebbs and flows
Well, I’ll let it flow.
So they say they’ll build a wall
Of steel that rises grim and tall
And turn away those
Seeking shelter most of all
Fires burn and the waters rise
As we turn from what we know is right
And time…
Is time still on our side?
The hard thing is right to do
When we’ve got so much to lose
And closer to the root I see
When I look past the fallen leaves
Love steady grows
So I’ll let it grow, grow and grow
So I’ll let it grow…

(перевод)

В детстве я прятал
В уголках детских горок
И время…
Время было на моей стороне
Потом прошли годы, и я
Найдены разные способы спрятаться
Я научился лгать
И сохранить то, что я чувствовал внутри
Правильно делать трудно
Когда тебе есть что терять
Все еще в страхе, трудно двигаться
Когда тебе так много нужно доказать
Сомневаться
Приливы и отливы
Хорошо, я позволю этому течь.
Поэтому они говорят, что построят стену
Из стали, которая возвышается мрачно и высоко
И отвернуться от тех
Ищет убежища больше всего
Огонь горит, и вода поднимается
Когда мы отворачиваемся от того, что, как мы знаем, правильно
И время…
Время все еще на нашей стороне?
Трудно правильно делать
Когда нам есть что терять
И ближе к корню я вижу
Когда я смотрю сквозь опавшие листья
Любовь неуклонно растет
Так что я позволю ему расти, расти и расти
Так что я позволю ему расти ...