Перевод текста песни Buried in My Mind - Light Your Anchor

Buried in My Mind (оригинал)

its hard to take me as i am,
cause i’m burning bridges while i walk on them
first name bitter, last name bitter end
when you walk alone you get tired of acting
sick of acting strong while your felling weak
sick of acting right when it feels so wrong
there are no friends there is no home
you can’t stand me
there is no heart there is no hope
you can’t stand me
memories never die but I die alone
can’t hold my head up high
cause expectations stuck down low
sick of acting strong while your felling weak
sick of acting right when it feels so wrong
all my friends are dead buried in my head

Похоронен в моем сознании (перевод)

трудно принять меня таким, какой я есть,
потому что я сжигаю мосты, пока иду по ним
горькое имя, горький конец фамилии
когда ты идешь один, ты устаешь от игры
надоело действовать сильно, пока ты слабеешь
надоело действовать правильно, когда это кажется таким неправильным
нет друзей нет дома
ты меня терпеть не можешь
нет сердца нет надежды
ты меня терпеть не можешь
воспоминания никогда не умирают, но я умираю один
не могу высоко держать голову
вызывают ожидания, застрявшие на низком уровне
надоело действовать сильно, пока ты слабеешь
надоело действовать правильно, когда это кажется таким неправильным
все мои друзья мертвы, похоронены в моей голове