Перевод текста песни Lobby - Light

Lobby (оригинал)

Yeah, that’s right, you better walk away
Go walk away 'cause i’ma burn this motherfucker down
King Kong ain’t got shit on me
Κάθε μέρα που ξυπνάω λέω δόξα τω Θεώ
Και μετά βγαίνω στο δρόμο, κάνω το έργο του διαβόλου
Ένα τρίτο baking σόδα, πόσο
Για να καθαρίζω χρήμα έχω χίλιους τρόπους
Πρώτη θέση για Παρίσι τρώω escargot
Ζούμε μέσα σε σαλόνια αλλά ήρθαμε απ' τους δρόμους
Ζούμε πάνω από τον νόμο είμαστε όλοι outlaws
Και να μπούμε φυλακή, δεν μας νοιάζει καθόλου
Είμαι πάνω στον κεντρικό, πριν να πει ότι με ψάχνει
Τον βρίσκω εγώ, απ' τα σίδερα σβησμένα
Το serial code, πέντε μάγκες μες στ' αμάξι
Όλοι trained to go, πες μου τι ξέρεις γι' αυτό
Με την φόρμα και το hoodie σαν να πάω για παιχνίδι
Μεγάλα μπράτσα στον λαιμό κατσαβίδι
Όσο φωνάζω σαν να 'μουν ο Biggie
Δεν έχω αγάπη για τους βλάκες μόνο ατσάλι και μολύβι
στους δρόμους και στα νταλαβέρια
Η μαμά μου αγαπάει τον γιο της και ας είναι γκάνγκστερ
Με θα τους κάνω φαντάσματα σαν τον Κάσπερ
Και μετά θα τους εξαφανίσω σαν τους Ghost Busters
Ίσως είμαι τρελός αλλά έτσι έχω μεγαλώσει
Αν ο βλάκας μου χρωστάει τότε πρέπει να πληρώσει
Το πιστόλι μου είναι κολλημένο πάνω μου σαν poster
Και δεν πρόκειται να την χαρίσω σε κανέναν πούστη
Ίσως είμαι τρελός αλλά δεν πιστεύω λέξη
Κι όλο λες πως είσαι σούτερ άλλα ποιος θα σε πιστέψει
Όταν μπαίνουμε στο μαγαζί τ' αφήνουνε να παίξει
εσένα και το crew σου σας αφήνουνε απ' έξω
Κάθε μέρα που ξυπνάω λέω δόξα τω Θεώ
Και μετά βγαίνω στο δρόμο, κάνω το έργο του διαβόλου
Ένα τρίτο baking σόδα, πόσο
Για να καθαρίζω χρήμα έχω χίλιους τρόπους
Πρώτη θέση για Παρίσι τρώω escargot
Ζούμε μέσα σε σαλόνια αλλά ήρθαμε απ' τους δρόμους
Ζούμε πάνω από τον νόμο είμαστε όλοι outlaws
Και να μπούμε φυλακή, δεν μας νοιάζει καθόλου
Τι τρέχει homie?
Ποια πόλη τρέχεις homie?
Πρόσεχε πώς μου μιλάς αν δεν με ξέρεις homie
Στο αριστερό το Zasta, στο δεξί το Glocky
Τον πακετάρουμε τον βλάκα σαν να είναι
Έχεις κάνει μαλακία, δεν χωράει, συγγνώμη
Πάρ' τον απαγωγή από το lobby
Δώσ' του φάπες, βαλ' τον μες στ' αμάξι με το ζόρι
Και την πουτάνα του στα γόνατα να τσιμπουκώνει
πούστη πες μου ότι είναι δώρο για μένα
Και το καινούριο σου ρολόι τι είναι;
Δώρο για μένα
Νέο τριάντα-οχτάρι ζαλισμένο στην πένα
Αν αναπνέει οξυγόνο, δεν φοβάμαι κανέναν
Στο λεξικό έχει την φάτσα μου δίπλα στο «αλήτης»
ληστεία τράπεζας μπροστά στην ίδρυσή της
Παλιά δεν ήθελαν ούτε να μου νοικιάσουνε σπίτι
Τώρα όταν με βλέπει μου γλύφει τα αρχίδια ο μεσίτης
Κάθε μέρα που ξυπνάω λέω δόξα τω Θεώ
Και μετά βγαίνω στο δρόμο, κάνω το έργο του διαβόλου
Ένα τρίτο baking σόδα, πόσο
Για να καθαρίζω χρήμα έχω χίλιους τρόπους
Πρώτη θέση για Παρίσι τρώω escargot
Ζούμε μέσα σε σαλόνια αλλά ήρθαμε απ' τους δρόμους
Ζούμε πάνω από τον νόμο είμαστε όλοι outlaws
Και να μπούμε φυλακή, δεν μας νοιάζει καθόλου

(перевод)

Да, верно, тебе лучше уйти
Уходи, потому что я сожгу этого ублюдка
Кинг-Конгу на меня плевать
Каждый день я просыпаюсь, я говорю спасибо Богу
А потом я выхожу на дорогу, делаю дьявольскую работу
Треть пищевой соды, сколько
Для очистки денег у меня есть тысяча способов
Первое место в Париже, я ем улиток
Мы живем в гостиных, но мы пришли с улиц
Мы живем выше закона, мы все вне закона
И если мы попадем в тюрьму, нам все равно
Я на главном, прежде чем он скажет, что ищет меня
Я нахожу его без утюгов
Серийный код, пять парней в машине
Все обучены идти, расскажите мне, что вы знаете об этом
В спортивном костюме и толстовке, как будто я иду на игру
Большие руки на отвертке шеи
Пока я кричу, как будто я Бигги
У меня нет любви к дуракам только сталь и карандаш
на улицах и на улицах
Моя мама любит своего сына и пусть он будет гангстером
Я сделаю их призраками, как Каспер
А потом я сотру их, как Охотников за привидениями.
Может быть, я сумасшедший, но меня так воспитали
Если дурак должен мне, то он должен заплатить
Мой пистолет прилип ко мне, как плакат
И я не собираюсь отдавать его ни одному верующему
Может быть, я сумасшедший, но я не верю ни единому слову
И ты продолжаешь говорить, что ты стрелок, но кто тебе поверит?
Когда мы заходим в магазин, они позволяют ему играть
вы и ваша команда исключены
Каждый день я просыпаюсь, я говорю спасибо Богу
А потом я выхожу на дорогу, делаю дьявольскую работу
Треть пищевой соды, сколько
Для очистки денег у меня есть тысяча способов
Первое место в Париже, я ем улиток
Мы живем в гостиных, но мы пришли с улиц
Мы живем выше закона, мы все вне закона
И если мы попадем в тюрьму, нам все равно
как дела, братан
В каком городе ты работаешь, братан?
Смотри, как ты говоришь со мной, если ты меня не знаешь, братан
Заста слева, Глоки справа
Мы упаковываем дурака, как он есть
Вы напутали, не подходит, извините
Похитить его из вестибюля
Накорми его, силой посади в машину
И грызть свою шлюху на коленях
пожалуйста, скажи мне, что это подарок для меня
А какие у тебя новые часы?
подарок для меня
Новые тридцать восемь обалдели в ручке
Если он дышит кислородом, я никого не боюсь
В словаре мое лицо стоит рядом со словом "бомж".
ограбление банка перед его учреждением
Раньше они даже не хотели снимать мне дом
Теперь, когда он видит меня, брокер лижет мне яйца
Каждый день я просыпаюсь, я говорю спасибо Богу
А потом я выхожу на дорогу, делаю дьявольскую работу
Треть пищевой соды, сколько
Для очистки денег у меня есть тысяча способов
Первое место в Париже, я ем улиток
Мы живем в гостиных, но мы пришли с улиц
Мы живем выше закона, мы все вне закона
И если мы попадем в тюрьму, нам все равно