Перевод текста песни Black Metal Sucks -

Black Metal Sucks -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Metal Sucks, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Black Metal Sucks

(оригинал)
Over there in Norway, the churches all burn down
Let’s go dress in goth clothes and get painted like a clown
Awesome leather armbands with spikes like two feet long
Hair is parted down the middle, frowning like a frog
In league with the devil, talking Satan, skulls and hell
Making mommy mad, cause that’s original
If you hate good music, then it can’t hurt to go
Image-conscious assholes, black metal fashion show
I hope that you get hit by a bus.
Why?
Black metal sucks
Careful not to smear your makeup
You suck
Goth clothes and frowns, just like we discussed
Black metal sucks
Auuuuuuuuuugh What?
You suck
Blacke Foryst of Despayr, taking photos of the band
Put 'em up on myspace you’re the envy of the land
Posing with a battleaxe and grimacing with hate
When you’re done with this, figure skating at the lake
The music is best, it’s got the hardest metal sound
Quickly riffing on one note is certain to astound
Dimly echoed drumming and some goat heads to distract
From the terrible screeching that you pass off as your act
I wish your black clothes would combust.
Why?
Black metal sucks
You know what dude, you look like a schmuck
You suck
Singer sounds like a wounded duck
Black metal sucks
I’d rather listen to… us
You suck
You know how I know you look like a fool?
Lich King rules
We’re the best band and we’re super cool
We rule
Straight from the 80's and we’re old school
Lich King rules
Running out of rhymes, so wading pool
Thrash is the rule

Черный Металл Отстой

(перевод)
Там в Норвегии все церкви сгорели
Давай переоденемся в готическую одежду и раскрасимся как клоун
Потрясающие кожаные нарукавные повязки с шипами длиной около двух футов.
Волосы разделены пробором посередине, хмурятся, как лягушка
В союзе с дьяволом, говорящим сатаной, черепами и адом
Разозлить маму, потому что это оригинально
Если вы ненавидите хорошую музыку, вам не помешает сходить
Придурки, заботящиеся об имидже, показ мод в стиле блэк-метал
Надеюсь, тебя собьет автобус.
Почему?
Блэк-метал отстой
Будьте осторожны, чтобы не смазать макияж
Ты полный отстой
Готическая одежда и хмурый взгляд, как мы и обсуждали
Блэк-метал отстой
Аууууууууу что?
Ты полный отстой
Блэк Форист из Despayr фотографирует группу
Поместите их на myspace, вы - зависть земли
Позирует с боевым топором и морщится от ненависти
Когда закончишь с этим, покатайся на коньках на озере.
Музыка лучшая, у нее самый тяжелый металлический звук
Быстрое воспроизведение одной ноты обязательно поразит
Слабое эхо барабанного боя и несколько козьих голов, чтобы отвлечь внимание
От ужасного визга, который ты выдаешь за свой поступок
Я хочу, чтобы твоя черная одежда сгорела.
Почему?
Блэк-метал отстой
Знаешь что, чувак, ты выглядишь как чмо
Ты полный отстой
Певица звучит как раненая утка
Блэк-метал отстой
Я лучше послушаю… нас
Ты полный отстой
Знаешь, откуда я знаю, что ты выглядишь как дурак?
Правила Короля-лича
Мы лучшая группа, и мы супер крутые
Мы правим
Прямо из 80-х, и мы старой школы
Правила Короля-лича
Закончились рифмы, так что лягушатник
Трэш – это правило
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!