Перевод текста песни Okay - Lexi

Okay (оригинал)

I hear what you say 'bout me
I honestly don’t believe
that I waste tears over your words
it doesnt mean anything
but somehow it still stings
and oh my goodness — does it hurts
what do you hope to gain?
from making me feel this way?
no — I won’t break
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
So go on and talk it up
but when its all said and done
I hope you feel better bout yourself
do what you gotta do
I already know the truth
its not how you feel about me — its how you feel about you
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.
yes — it hurts — but not the way you think it does
I feel sorry that you need to tear me down to build you up
and no —
I don’t agree with what you have to say
I won’t let it break me down
won’t let you rain on my parade
I won’t let you bring me down
I wil trust in what I’ve found
me, myself and I are OK
pick me up and walk away
I’m not afraid to cry sometimes
cuz after the rain — the sun will shine
with the sun comes a brand new day
and me, myself and I are OK.

Окей (перевод)

Я слышу, что ты говоришь обо мне
честно не верю
что я трачу слезы над твоими словами
это ничего не значит
но почему-то все еще жалит
и о боже мой — это больно
что вы надеетесь получить?
от того, чтобы заставить меня чувствовать себя таким образом?
нет — не сломаюсь
Я не позволю тебе подвести меня
Я буду доверять тому, что нашел
я, я и я в порядке
забери меня и уходи
Я не боюсь плакать иногда
ведь после дождя — будет светить солнце
с солнцем приходит новый день
и я, я и я в порядке.
Так что продолжайте и говорите об этом
но когда все сказано и сделано
Я надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
делай что должен
Я уже знаю правду
дело не в том, что ты чувствуешь ко мне, а в том, что ты чувствуешь к себе
Я не позволю тебе подвести меня
Я буду доверять тому, что нашел
я, я и я в порядке
забери меня и уходи
Я не боюсь плакать иногда
ведь после дождя — будет светить солнце
с солнцем приходит новый день
и я, я и я в порядке.
да — это больно — но не так, как ты думаешь
Мне жаль, что тебе нужно разорвать меня, чтобы построить тебя
и нет -
Я не согласен с тем, что вы хотите сказать
Я не позволю этому сломить меня
не позволю тебе дождь на моем параде
Я не позволю тебе подвести меня
Я буду доверять тому, что нашел
я, я и я в порядке
забери меня и уходи
Я не боюсь плакать иногда
ведь после дождя — будет светить солнце
с солнцем приходит новый день
и я, я и я в порядке.