Перевод текста песни All Hope Is Gone - Level 10

All Hope Is Gone (оригинал)

You promised you come back again
Here I am getting drunk again
I rill the dice, so I pay the price
I found so many ways to cheat
I know it’s just a one way street
All the loner will bleed
Just my demons and me
All hope is gone
And there’s no where left to run
When all hope is gone
I miss you there’s nowhere to run
When all hope is gone
Sitting here alone
Just staring
I know I’ve promised no to do it again
But there’s a ghost in me
The empty bottle looks at me
A broken rose lies bleeding at my feet
And it haunts me now
All hope is gone
And there’s no where left to run
When all hope is gone
I miss you there’s nowhere to run
When all hope is gone

Вся Надежда Ушла. (перевод)

Ты обещал, что вернешься снова
Вот я снова напиваюсь
Я бросаю кости, поэтому я плачу цену
Я нашел так много способов обмануть
Я знаю, что это улица с односторонним движением
Все одиночки будут истекать кровью
Только мои демоны и я
Надежды больше нет
И больше некуда бежать
Когда вся надежда ушла
Я скучаю по тебе, мне некуда бежать
Когда вся надежда ушла
Сидя здесь один
Просто смотрю
Я знаю, что обещал не делать этого снова
Но во мне есть призрак
Пустая бутылка смотрит на меня
Сломанная роза лежит, истекая кровью, у моих ног
И это преследует меня сейчас
Надежды больше нет
И больше некуда бежать
Когда вся надежда ушла
Я скучаю по тебе, мне некуда бежать
Когда вся надежда ушла