Перевод текста песни Watching Storms - Letters Sent

Watching Storms - Letters Sent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watching Storms, исполнителя - Letters Sent.
Дата выпуска: 22.04.2021
Язык песни: Английский

Watching Storms

(оригинал)
I see the
Leaves dancing
Trees bending
Horizon darkening
Should I be surrend’ring?
I have been so distracted
Blood pressure
Descending
Awareness starts to sting
My duty:
Defending
But I do not react… no!
I feel the flood
Surging ahead
Tension inside
Rising relentless
Ankles so damp
Calves getting drenched
Knees feel the wetness
Left alone, on my own — I run
My flight instinct is driving me ahead
My thighs are soaked in trouble, my hips feel the resistanc of
Water surrounding me, the stram drifting me around
My waist feeling cold, I hear the glowering sound!
The current tosses me ahead, just to cast me back
Sweep me off my feet, my sense of balance lacks
The gush of water hits my face while I’m falling
Cold-ness, air-less
I can not breath
My guts, crushed hard
My lungs start to burn
I — fade away — away
Awake!
Light beams are blinding
Dark blue blazing in grey, I have to find a way
Awake!
I’m so lost in finding
As the bright day still dark — but I feel the spark
I feel the spark
Gotta get up, gotta get up — surfacing
Hades won’t hold me back
The wet grave behind me so black
I see the saving light — surfacing!
The sky collapsed and the red rained down
I feel the air again!
Get on get on.
Don’t stop swimming
Reach for the sunbeam
Saving goal new beginning
I am alive!
Here comes the rain again
Game over, gotta gotta gotta gotta play again
I am alive!
And I drown in vain again
Over and over, won’t be no saint again
I’m alive
Could play this game over and over
--- and I’ll survive
I’m alive
(перевод)
я вижу
Листья танцуют
Деревья гнутся
Затемнение горизонта
Должен ли я сдаться?
я так отвлекся
Кровяное давление
По убыванию
Осознание начинает жалить
Моя обязанность:
Защита
Но я не реагирую… нет!
Я чувствую наводнение
Впереди
Напряжение внутри
Неумолимый рост
Лодыжки такие влажные
Телята промокли
Колени чувствуют влажность
Оставшись один, сам по себе — я бегу
Мой инстинкт полета ведет меня вперед
Мои бедра пропитаны неприятностями, мои бедра чувствуют сопротивление
Вода окружает меня, поток уносит меня вокруг
Моя талия холодеет, я слышу светящийся звук!
Течение подбрасывает меня вперед, чтобы отбросить назад
Смети меня с ног, мне не хватает чувства равновесия
Поток воды бьет мне в лицо, пока я падаю
Холодность, отсутствие воздуха
Не могу дышать
Мои кишки сильно раздавлены
Мои легкие начинают гореть
Я — исчезаю — прочь
Бодрствующий!
Лучи света ослепляют
Темно-синий горит серым, я должен найти способ
Бодрствующий!
Я так потерялся в поиске
Как яркий день еще темный — но я чувствую искру
Я чувствую искру
Должен вставать, должен вставать — всплывать
Аид не удержит меня
Мокрая могила позади меня такая черная
Я вижу спасительный свет — всплытие!
Небо рухнуло, и красный дождь пролился
Я снова чувствую воздух!
Давай, давай.
Не прекращайте плавать
Дотянуться до солнечного луча
Сохранение цели новое начало
Я живой!
Вот идет дождь снова
Игра окончена, надо снова играть
Я живой!
И я снова напрасно тону
Снова и снова, не будет снова святой
Я жив
Можно играть в эту игру снова и снова
--- и я переживу
Я жив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pulse 2019
Savings 2020

Тексты песен исполнителя: Letters Sent