Перевод текста песни Who You Are Not - letlive.

Who You Are Not (оригинал)

I know we all want to chase the sun,
but I’m the only man who gets burnt for fun.
God bless this heat &my cancerous tan,
and I stand before you with these holes in my hands.
Just so you know, instead of be held, I’d rather behold.
And it shows — I’ve never been whole.
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
Can I speak half-truths with my smart mouth?
May I feel your ears, with cheer full down
Extend my reach, but I won’t reach out.
I’d rather watch you drown than admit my drought.
So you know, instead of be held, I’d rather behold.
And it shows — I’ve never been whole.
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
You tell me I’m a bad man with your bad mouth
that’s how I know it’s meant to be
I know we all want to chase the sun
But I’m the only man who gets burnt for fun
We might be the same,
but if we don’t notice we might be okay.
Despite the cliché, I’m just out of focus,
but you like it that way.
We don’t know who you are not…

Кем Ты Не Являешься (перевод)

Я знаю, что мы все хотим преследовать солнце,
но я единственный человек, который обжигается ради забавы.
Боже, благослови эту жару и мой раковый загар,
и я стою перед вами с этими дырками в руках.
Просто, чтобы ты знал, вместо того, чтобы держать меня, я предпочел бы созерцать.
И это показывает — я никогда не был целым.
Мы можем быть одинаковыми,
но если мы не заметим, может быть все в порядке.
Несмотря на клише, я просто не в фокусе,
но тебе это нравится.
Могу ли я говорить полуправду своим умным ртом?
Могу ли я чувствовать ваши уши, с радостью
Расширь мою досягаемость, но я не протяну руку.
Я лучше буду смотреть, как ты тонешь, чем признаться в своей засухе.
Итак, вы знаете, вместо того, чтобы держаться, я предпочел бы созерцать.
И это показывает — я никогда не был целым.
Мы можем быть одинаковыми,
но если мы не заметим, может быть все в порядке.
Несмотря на клише, я просто не в фокусе,
но тебе это нравится.
Ты говоришь мне, что я плохой человек с твоим скверным ртом
вот как я знаю, что это должно быть
Я знаю, что мы все хотим преследовать солнце
Но я единственный человек, которого сжигают ради забавы.
Мы можем быть одинаковыми,
но если мы не заметим, может быть все в порядке.
Несмотря на клише, я просто не в фокусе,
но тебе это нравится.
Мы не знаем, кем вы не являетесь…