Перевод текста песни Enemies [Enemigos] - letlive.

Enemies [Enemigos] (оригинал)

y si me encuentras sangrando llamo los vampiros
ay mi hijos
if I started bleeding today
call up every vampire you know
I just wanted all my children, all my kids to know that.
if we are the faithful living, then we are the grateful dead
put me in the bed and give me what I want
I’m tired of the mattress we use it too often
and I will wait for it
I’ll put you in the bed if that’s what you want
use your body to hammer the nails in my coffin
and I will wait for it
if we’re playing musical chairs
on the decks of titanic’s you know
all of us are racing for the seat nailed to the bow
and I want all my kids to know that
when I started drowning today
everyone was diving in to know
if we are the faithful living, then we are the great

(перевод)

y si me encuentras sangrando llamo los vampiros
ай ми хиджос
если сегодня у меня началось кровотечение
вызовите всех вампиров, которых вы знаете
Я просто хотел, чтобы все мои дети, все мои дети знали это.
если мы верные живые, то мы благодарные мертвые
положи меня в постель и дай мне то, что я хочу
Я устал от матраса, мы используем его слишком часто
и я буду ждать его
Я уложу тебя в постель, если ты этого хочешь
используй свое тело, чтобы забить гвозди в мой гроб
и я буду ждать его
если мы играем в музыкальные стулья
на палубах титаника вы знаете
все мы мчимся за место, прибитое к носу
и я хочу, чтобы все мои дети знали, что
когда я начал тонуть сегодня
все ныряли, чтобы узнать
если мы верные живущие, то мы великие