Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreamers Disease, исполнителя - letlive.. Песня из альбома The Blackest Beautiful, в жанре Пост-хардкорDreamers Disease(оригинал) |
| I don’t want to be a waste |
| I’m wasted. |
| I’m wasting away |
| While I’m out here making history, you’re making love |
| To demons with no idea what horns have done |
| But I don’t care. |
| no, I don’t care |
| I’ll die with a smile so my widow gets jealous |
| The ones that observed are the worst story tellers |
| And lust is pulling my chair from under me |
| Well it seems like the amorous man has prostitute-like commitment again |
| And it feels like my eager hands are searching for that promiscuous skin |
| Don’t mock me by existing |
| My ambition went from handsome as hell straight to ugly as sin |
| But I don’t care, why should I care? |
| So fuck making love, see I’d rather make history |
| I’d prefer a monument over the kiss of thee |
| The world is pulling the rug from under me |
| Well it seems like the amorous man has prostitute-like commitment again |
| And it feels like my eager hands are searching for that promiscuous skin |
| They say home is where the heart is |
| So where do you keep your bed? |
| And if home is where the heart is |
| Then what do I do with this empty chest? |
| They say home is where the heart is |
| So where do you keep your bed? |
| And if home is where the heart is |
| It’s a crying shame we can’t afford the rent |
| I’ll stay home where the heart is |
| While you better yourself in bed |
| You’ll stay out with the hardest piece of him |
| Between the both of your legs |
| I’d rather be homeless |
| Than smelling his scent in our bed |
| There’s no such thing as heartache, you idiot |
| I’ll stay home where the heart is |
| While you better yourself in bed |
| There’s no such thing as heartache, you idiot |
| It’s all inside your head |
Болезнь Мечтателей(перевод) |
| Я не хочу быть пустой тратой времени |
| Я устал. |
| я чахну |
| Пока я здесь творю историю, ты занимаешься любовью |
| Демонам, которые понятия не имеют, что сделали рога |
| Но мне все равно. |
| нет, мне все равно |
| Я умру с улыбкой, чтобы моя вдова завидовала |
| Те, кто наблюдал, - худшие рассказчики |
| И похоть вытаскивает из-под меня стул |
| Ну, похоже, что у влюбленного мужчины снова есть обязательства, подобные проститутке. |
| И мне кажется, что мои нетерпеливые руки ищут эту беспорядочную кожу |
| Не дразни меня своим существованием |
| Мои амбиции превратились из чертовски красивых в уродливые, как грех. |
| Но мне все равно, почему меня это должно волновать? |
| Так что, черт возьми, занимайся любовью, видишь ли, я лучше войду в историю |
| Я бы предпочел памятник твоему поцелую |
| Мир вытягивает ковер из-под меня |
| Ну, похоже, что у влюбленного мужчины снова есть обязательства, подобные проститутке. |
| И мне кажется, что мои нетерпеливые руки ищут эту беспорядочную кожу |
| Говорят, дом там, где сердце |
| Так где ты держишь свою кровать? |
| И если дом там, где сердце |
| Тогда что мне делать с этим пустым сундуком? |
| Говорят, дом там, где сердце |
| Так где ты держишь свою кровать? |
| И если дом там, где сердце |
| Очень жаль, что мы не можем позволить себе арендную плату |
| Я останусь дома, где сердце |
| Пока ты улучшаешь себя в постели |
| Вы останетесь с самой трудной частью его |
| Между обеими ногами |
| Я предпочел бы быть бездомным |
| Чем нюхать его запах в нашей постели |
| Нет такой вещи, как душевная боль, идиот |
| Я останусь дома, где сердце |
| Пока ты улучшаешь себя в постели |
| Нет такой вещи, как душевная боль, идиот |
| Это все в твоей голове |