| Darlin', darlin'
| Дорогая, дорогая
|
| Oh, turn the lights back on now
| О, включите свет сейчас же
|
| Watchin', watchin'
| Смотрю, смотрю
|
| As the credits all roll down
| Поскольку все кредиты катятся вниз
|
| Cryin', cryin'
| Плачу, плачу
|
| You know we’re playing to a full house, house
| Вы знаете, что мы играем при полном аншлаге, дом
|
| No heroes villains want to blame
| Злодеи не хотят винить героев
|
| While wilted roses fill the stage
| Пока увядшие розы заполняют сцену
|
| And the thrill, the thrill is gone.
| И острые ощущения, острые ощущения ушли.
|
| Our debut was a masterpiece
| Наш дебют был шедевром
|
| But in the end for you and me
| Но в конце концов для нас с тобой
|
| Oh, the show, it can’t go on.
| О, шоу, оно не может продолжаться.
|
| We used to have it all
| Раньше у нас было все
|
| But now’s our curtain call
| Но теперь наш занавес
|
| So hold for the applause (woah woah oh oh)
| Так что ждите аплодисментов (воу, воу, о, о)
|
| And wave out to the crowd
| И помахать толпе
|
| And take our final bow
| И возьми наш последний поклон
|
| Oh, it’s our time to go
| О, нам пора идти
|
| But at least we stole the show
| Но, по крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Darlin', darlin'
| Дорогая, дорогая
|
| You know that we are sold out
| Вы знаете, что мы проданы
|
| This is fading
| Это исчезает
|
| But the band plays on now
| Но группа играет сейчас
|
| We’re crying, crying
| Мы плачем, плачем
|
| So let the velvet roll down, down.
| Так что пусть бархат катится вниз, вниз.
|
| No heroes villains want to blame
| Злодеи не хотят винить героев
|
| While wilted roses fill the stage
| Пока увядшие розы заполняют сцену
|
| And the thrill, the thrill is gone.
| И острые ощущения, острые ощущения ушли.
|
| Our debut was a masterpiece
| Наш дебют был шедевром
|
| Our lines we read so perfectly
| Наши строки мы читаем так прекрасно
|
| But the show, it can’t go on.
| Но шоу не может продолжаться.
|
| We used to have it all
| Раньше у нас было все
|
| But now’s our curtain call
| Но теперь наш занавес
|
| So hold for the applause (woah woah oh oh)
| Так что ждите аплодисментов (воу, воу, о, о)
|
| And wave out to the crowd
| И помахать толпе
|
| And take our final bow
| И возьми наш последний поклон
|
| Oh, it’s our time to go
| О, нам пора идти
|
| But at least we stole the show
| Но, по крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Stole the show
| украл шоу
|
| Least we stole the show
| По крайней мере, мы украли шоу
|
| Stole the show
| украл шоу
|
| Least we stole the show | По крайней мере, мы украли шоу |