Перевод текста песни Pompeii (But If You Close Your Eyes) - Charts Hits 2014, 1 (incl. Timber, Let Her Go

Pompeii (But If You Close Your Eyes) (оригинал)

i was left to my own devices
many days fell away with nothing to show
and the walls keep tumbling down
in the city that we love
grea clouds roll over the hills
bringing darkness from above
but if you close your eyes
does it almost fell like
nothing changed al all?
and if you close your eyes,
does it almost feel like you been here before?
how am i gonna be optimist about this?
how am i gonna be optimist about this?

Помпеи (Но Если Закрыть Глаза) (перевод)

я был предоставлен самому себе
много дней прошло без ничего, чтобы показать
и стены продолжают рушиться
в городе, который мы любим
большие облака катятся по холмам
принося тьму сверху
но если ты закроешь глаза
это почти упало, как
вообще ничего не изменилось?
и если ты закроешь глаза,
вам почти кажется, что вы были здесь раньше?
как я могу быть оптимистом по этому поводу?
как я могу быть оптимистом по этому поводу?