Перевод текста песни I Never Knew (1940) - Lester Young, Charlie Christian, Benny Goodman

I Never Knew (1940) (оригинал)

You, get me feelin' crazy
There always on my mind
And I get to feelin' lately
If I never knew your name,
I’d love you all the same
But I have you to myself
Wanting nothing else
Knowing that you’re mine
Good time, bad time, all the time
Hands reachin' 'cross a room
And I know somewhere inside my mind
If I never knew your name,
I’d love you all the same,
But I have you to myself
Wanting nothing else
Knowing that you’re mine
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
And I know somewhere inside my mind
If I never knew your name,
I’d love you all the same
But I have you to myself

Я Никогда Не знал (1940) (перевод)

Ты сводишь меня с ума
Всегда в моих мыслях
И я чувствую себя в последнее время
Если бы я никогда не знал твоего имени,
Я бы любил тебя все равно
Но у меня есть ты для себя
Не желая ничего другого
Зная, что ты мой
Хорошее время, плохое время, все время
Руки тянутся через комнату
И я знаю где-то внутри себя
Если бы я никогда не знал твоего имени,
Я бы любил тебя все равно,
Но у меня есть ты для себя
Не желая ничего другого
Зная, что ты мой
Ба ба ба ба ба
Ба ба ба ба ба
И я знаю где-то внутри себя
Если бы я никогда не знал твоего имени,
Я бы любил тебя все равно
Но у меня есть ты для себя