Перевод текста песни We Gonna Find The Way - Les Variations

We Gonna Find The Way (оригинал)

I wish I were back where I belong
Where the trees grow tall
And the grass grows long
And people have fun together
I’ve been away for too long now
But I’m gonna make it back some how
And maybe stay forever
I knew I should’ve stayed right there where I was
But I had to move on in the end because
What can you do when there’s so many places
You have got to see
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
I didn’t have much whn I left home
Just hoping my heart
This country far away
I’v made a lot of friends
Who walked a lot of miles
Cried a lot of tears
And made a lot of smiles
From people day by day
One thing you learn when your on your own
Is the will to survive now your all alone
You’ve gotta keep going when you’re feeling down
You got no one but yourself
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way

(перевод)

Хотел бы я вернуться туда, где мне место
Где деревья растут высокими
И трава растет долго
И людям весело вместе
Я слишком долго отсутствовал
Но я как-нибудь вернусь
А может остаться навсегда
Я знал, что должен был остаться там, где я был
Но в конце концов мне пришлось двигаться дальше, потому что
Что вы можете сделать, когда есть так много мест
Вы должны увидеть
Мы найдем способ
Мы найдем способ
Мы найдем способ
Мы найдем способ
У меня не было много, когда я ушел из дома
Просто надеюсь, что мое сердце
Эта страна далеко
У меня появилось много друзей
Кто прошел много миль
Выплакала много слез
И сделал много улыбок
От людей день за днем
Одна вещь, которую вы узнаете, когда будете сами по себе
Является ли воля к выживанию теперь в полном одиночестве
Вы должны продолжать идти, когда чувствуете себя подавленным
У тебя нет никого, кроме себя
Мы найдем способ
Мы найдем способ
Мы найдем способ
Мы найдем способ