Перевод текста песни Down The Road - Les Variations

Down The Road (оригинал)

Today she told me that it’s over
And I’m about to lose my mind
Today she told me that it’s over
We’re gonna leave our love behind
Today she told me that she’s leaving
But I don’t want to let her go
I beg you babe babe please
Don’t you want my love no more?
Down the road, down the road
Everybody has to go
Down the road, down the road
You won’t see this girl no more
Down the road, down the road
Everybody has to go
Down the road, down the road
You won’t see this girl no more
I’m so sorry that you’re grieving
But I didn’t mean to make you sigh
I’m so sorry that you’re leaving
You know I’m missing you so bad
Down the road, down the road
Everybody has to go
Down the road, down the road
You won’t see this girl no more

Down The Road (перевод)

Сегодня она сказала мне, что все кончено
И я собираюсь сойти с ума
Сегодня она сказала мне, что все кончено
Мы собираемся оставить нашу любовь позади
Сегодня она сказала мне, что уходит
Но я не хочу ее отпускать
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста
Разве ты больше не хочешь моей любви?
Вниз по дороге, по дороге
Все должны идти
Вниз по дороге, по дороге
Ты больше не увидишь эту девушку
Вниз по дороге, по дороге
Все должны идти
Вниз по дороге, по дороге
Ты больше не увидишь эту девушку
Мне так жаль, что ты скорбишь
Но я не хотел заставлять тебя вздыхать
Мне так жаль, что ты уходишь
Ты знаешь, я так скучаю по тебе
Вниз по дороге, по дороге
Все должны идти
Вниз по дороге, по дороге
Ты больше не увидишь эту девушку