Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни String Theory, исполнителя -Дата выпуска: 23.01.2012
Язык песни: Английский
String Theory(оригинал) | Теория струн(перевод на русский) |
| In another time we would be as one | В ином времени мы были бы как одно целое, |
| In another place our lives would've only just begun | В другом месте наши жизни бы только начались. |
| We walk beneath the sun we lie beneath the stars | Мы ходим под солнцем, мы лежим под звёздами, |
| We grow upon the Earth and this is what we are | Мы рождаемся на Земле — и вот, кто мы есть. |
| It didn't have to be this way but this is what we are | Так не должно было случиться, но вот, кто мы есть. |
| - | - |
| The wasted years have passed so slowly | Растраченные впустую годы миновали так медленно |
| Without connection to my only | Без связи с моей единственной. |
| The end is near defining lonely | Конец близок, одинокий по определению; |
| Is anybody there to show me | Есть ли здесь кто-нибудь, кто мог бы показать мне? |
| - | - |
| You don't believe in space | Ты не веришь в космос, |
| You don't believe in light | Ты не веришь в свет, |
| You don't believe that anything is well beyond your might | Ты не веришь, что всё на свете вне твоего могущества. |
| We walk across the sky and beneath the ocean floor | Мы пересекаем небо и дно океана, |
| We're never going anywhere we've never been before | Мы никуда не идем и мы никогда нигде не были. |
| It doesn't have to be this way | Этого не должно было случиться. |
| This isn't who we are | Мы не те, кто мы есть. |
| - | - |
| The wasted years have passed so slowly | Растраченные впустую годы миновали так медленно |
| Without connection to my only | Без связи с моей единственной. |
| I will not live without you near me | Я не смогу жить, если тебя не будет рядом - |
| Love cannot fit inside a theory | Любовь не вписывается в теорию. |
| The end is near defining lonely | Конец близок, одинокий по определению; |
| Is anybody there to show me | Есть ли здесь кто-нибудь, кто мог бы показать мне? |
String Theory(оригинал) |
| In another time we would be as one |
| In another place our lives would’ve only just begun |
| We walk beneath the sun we lie beneath the stars |
| We grow upon the Earth and this is what we are |
| It didn’t have to be this way but this is what we are |
| The wasted years have passed so slowly |
| Without connection to my only |
| The end is near defining lonely |
| Is anybody there to show me You don’t believe in space |
| You don’t believe in light |
| You don’t believe that anything is well beyond your might |
| We walk across the sky and beneath the ocean floor |
| We’re never going anywhere we’ve never been before |
| It doesn’t have to be this way |
| This isn’t who we are |
| The wasted years have passed so slowly |
| Without connection to my only |
| I will not live without you near me Love cannot fit inside a theory |
| The end is near defining lonely |
| Is anybody there to show me |
Теория струн(перевод) |
| В другое время мы были бы как один |
| В другом месте наша жизнь только началась бы |
| Мы идем под солнцем, мы лежим под звездами |
| Мы растем на Земле, и это то, что мы есть |
| Это не должно было быть так, но это то, что мы есть |
| Потерянные годы прошли так медленно |
| Без подключения к моему единственному |
| Конец близок к определению одиночества |
| Кто-нибудь там, чтобы показать мне, что ты не веришь в космос |
| Вы не верите в свет |
| Вы не верите, что что-то далеко за пределами ваших возможностей |
| Мы идем по небу и под дном океана |
| Мы никогда не пойдем туда, где мы никогда не были раньше |
| Так не должно быть |
| Мы не такие |
| Потерянные годы прошли так медленно |
| Без подключения к моему единственному |
| Я не буду жить без тебя рядом со мной Любовь не может вписаться в теорию |
| Конец близок к определению одиночества |
| Кто-нибудь там, чтобы показать мне |