
Дата выпуска: 11.06.2010
Лейбл звукозаписи: MUSICAL ARK
Язык песни: Русский язык
С одесского кичмана |
С одесского кичмана |
Сорвались два уркана, |
Сорвались два уркана в дальний путь. |
В вапняровской малине они остановились, |
Они остановились отдохнуть. |
Один, герой гражданской, |
Махновец партизанский, |
Добраться невредимым не сумел. |
Он весь в бинтах одетый |
И водкой подогретый, |
И песенку такую он запел: |
"Товарищ, товарищ, |
Болять-таки мои раны, |
Болять мои раны у боке. |
Одна же заживаеть, |
Другая нарываеть, |
А третия застряла в глыбоке. |
Товарищ, товарищ, |
Скажи моей ты маме, |
Шо сын её погибнул на посте. |
И с шашкою в рукою, |
С винтовкой — у другою, |
И с песнею веселой на усте. |
Товарищ малахольный, |
Зарой ты моё тело, |
Зарой ты моё тело в глыбоке. |
Покрой могилу камнем, |
Улыбку на уста мне, |
Улыбку на уста мне сволоке. |
За що же ж мы боролись? |
За що же ж мы стрыждались ? |
За що ж мы проливали нашу кровь? |
Они же ж там гуляють, |
Карманы набивають, |
А мы же ж подавай им всё новьё! |
Они же ж там пирують, |
Они же ж там гуляють, |
А мы же ж попадаем в переплёт! |
А нас уж догоняють, |
А нас уж накрывають, |
По нас уже стреляеть пулемёт!!" |
С одесского кичмана |
Сорвались два уркана, |
Сорвались два уркана в дальний путь. |
В вапняровской малине они остановились, |
Они остановились отдохнуть. |
Тэги песни: #с одесского кичмана бежали два уркана
Переклад пісні - дуже аматорський та недосконалий.
Перекласти текст українською
мовою нелегка річ.
Але людству завжди потрібно
навчатись. Особливо тепер!!!
UKRAINE FOREVER!!!
Название | Год |
---|---|
В землянке | 2015 |
Три танкиста | 2020 |
Песня Военных Корреспондентов | 2015 |
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова | 2015 |
Московские Окна | 2015 |
Крутится, вертится шар голубой | 2021 |
Тайна | 2010 |
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин | 2020 |
Раскинулось Море Широко | 2015 |
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова | 2016 |
Раскинулось море | 2010 |
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова | 2016 |
Нам песня строить и жить помогает | 2021 |
Прощальная комсомольская | 2015 |
Ленинградские мосты | 2015 |
Бублички | 2015 |
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова | 2001 |
Песенка О Нацистах | 2015 |
Дорогие москвичи | 2010 |
Партизанская борода | 2015 |