Перевод текста песни Summerfish - Leonid Rudenko, Daniella

Summerfish (оригинал)

I got a plan
I’m waiting to be taken back
To the place I saw you last
Now just a photograph
So many people there
We loved every good thing we shared
Because that was the time we cared
For no one else
Summerfish
Makes me feel like dancing with my first kiss
Rolling in the sandy shore, we double in
Down to sun fading to gray
I’ll be the moonshine
Makes me feel I’ll never leave the sunlight
And now that you’re inside me I’m a straight line
Stars are dying in to the waves
I caught a plane
I need to see you there again
Feel you touching on my skin
Watch our world begin
So many people there
We loved every good thing we shared
Because that was the time we cared
For no one else

Летняя рыба (перевод)

у меня есть план
Я жду, когда меня вернут
Туда, где я видел тебя в последний раз
Теперь просто фотография
Там так много людей
Мы любили все хорошее, что мы разделили
Потому что это было время, когда мы заботились
Ни для кого другого
Летняя рыба
Заставляет меня танцевать с моим первым поцелуем
Катаясь по песчаному берегу, мы удваиваем
Вплоть до выцветания солнца до серого
Я буду самогоном
Заставляет меня чувствовать, что я никогда не покину солнечный свет
И теперь, когда ты во мне, я прямая линия
Звезды умирают в волнах
Я поймал самолет
Мне нужно увидеть тебя там снова
Чувствую, как ты прикасаешься к моей коже
Смотрите, как начинается наш мир
Там так много людей
Мы любили все хорошее, что мы разделили
Потому что это было время, когда мы заботились
Ни для кого другого