Перевод текста песни Sobreviviré - Леонид Агутин

Sobreviviré (оригинал)

Este invierno que me destroza la calma
No encuentro mi paz sin tus besos
Estas penas que nunca tienen respuestas
En la soledad tú me dejas
Y aunque me sienta triste
Nunca me rendiré
Tú eres siempre mi locura
Y tú desamor no aceptaré
Tú eres parte de mi vida
Y junto a ti sobreviviré
Solo quiero estar en esta vida contigo
Tú eres la luz de mi nido
Estas penas qu nunca tienen respustas
En la soledad tú me dejas
Y aunque me sienta triste
Nunca me rendiré
Tú eres siempre mi locura
Y tú desamor no aceptaré
Tú eres parte de mi vida
Y junto a ti sobreviviré
Sobrevivire… sobrevivire…

(перевод)

Эта зима, которая разрушает мое спокойствие
Я не могу обрести покой без твоих поцелуев
Эти печали, которые никогда не имеют ответов
В одиночестве ты оставляешь меня
И даже если мне грустно
Никогда не сдаваться
ты всегда мое безумие
И твое отсутствие любви я не приму
Ты часть моей жизни
И рядом с тобой я выживу
Я просто хочу быть в этой жизни с тобой
Ты свет моего гнезда
Эти печали, которые никогда не имеют ответов
В одиночестве ты оставляешь меня
И даже если мне грустно
Никогда не сдаваться
ты всегда мое безумие
И твое отсутствие любви я не приму
Ты часть моей жизни
И рядом с тобой я выживу
Я выживу… Я выживу…