Перевод текста песни Det bästa som finns - Lena Andersson

Det bästa som finns (оригинал)

Det bästa som finns är bofinkens sång
Nyslaget hö och löv kring en midsommarstång
En natt som väntar ut
En sommar utan slut
Det bästa som finns att inte bli våt
Av morgonens regn som smattrar på takkupans plåt
Ändå har tid att somna om
Fast klockan har ringt en gång
Bara ett moln högt över stad
Ut i den sol resten av dan
När regnet tar slut kan jag gå ut
Gå på bio mitt på dan
Ta sikte vid nybro plan
På gator till gamla stan
Det bästa som finns att känna sig fri
Tänka på dig och höra en ny melodi
Och sjunga för mig själv
En ny fri sommarkväll
Det bästa som finns är litet och stort
Det kan va skönt att äntligen få något gjort
Och skriva svar till någon vän
Vid lampan i skymningen
Det bästa är sommaren

(перевод)

Лучшее, что есть, это песня зяблика
Свежескошенное сено и листья вокруг столба в середине лета
Ночь в ожидании
Лето без конца
Лучше всего не промокнуть
Об утреннем дожде, барабанящем по листовому металлу слухового окна
Еще есть время снова заснуть
Хотя звонок прозвенел однажды
Просто облако высоко над городом
На солнце до конца дня
Когда дождь прекратится, я смогу выйти
Сходите в кино в середине дня
Прицельтесь в нибро-самолет
На улицах старого города
Лучшее, что есть, это чувствовать себя свободным
Думая о тебе и слушая новую мелодию
И петь про себя
Новый свободный летний вечер
Лучшее есть маленькое и большое
Может быть приятно, наконец, что-то сделать
И написать ответ другу
У лампы в сумерках
Лучшее лето