Перевод текста песни Ben Bernanke -

Ben Bernanke (оригинал)

Hello there, Spencer
I see you, you boy, boy
I see you, Spencer
With my eyes
You’re the architect of my dreams, Spencer
You plan them, and build them on blue paper
And hand them to me
And then I dream them, Spencer
That’s what you do for me
Thank you for that, Spencer
You prick
I’m a magician, Spencer, a furious magician
Ohh-ooh-ooh
Avada kedavra, Spencer, to you, Spencer
Avada kedavra to you, Spencer
You think you’re something special, Spencer?
You think you’re something brand new?
But you’re old oats, Spencer
You’re old, dry, stale oats, Spencer
I’m a magician, Spencer
A furious magician
Ohh-ooh-ooh-ooh
You’re a tall glass of water, aren’t you, Spencer?
You boy, precious boy
I’m Ben Bernanke, Spencer, and I want your teeth
For the Federal Reserve
I’m cutting interest rates in half, Spencer
And I need your teeth
I’ll admit, Spencer, you’re handsome
But what have you done with it?
You think you can mock me, Spencer?
Do you?
Do you think you can mock me, Spencer?
Do you think you can capture my essence
And throw it back at me with
Humor and rhetorical devices?
Well, you can’t, Spencer
You don’t know what I’m capable of
I need your teeth
For my Lonely Hearts Club Band, Spencer
I’m Ben Bernanke
I’m a magician, Spencer
A furious magician
Ohh-ooh-ooh-ooh-hoo-hoo
Are you proud of your country?
Are you proud of your country?
I’ll bet you are, pretty little boy
Sitting up there in your high chair
Demanding more applesauce
Well you’ve already got enough applesauce, Spencer!
There’s plenty of applesauce on your plate
I’m going to kiss you, Spencer, on the lips
You sexy little rattlesnake, you naughty little baby boy
You rambunctious little infant
My mother tries to get me to go on dates, Spencer
You know what that’s like?
You know how humiliating that is, Spencer?
You boy, Spencer
Spencer… (Spencer…) (Spencer.)
(OH MY GOD!)
You tall drink of water
Spencer
I’m a magician, Spencer, a furious magician
Ohh-ooh-ooh-ooh
I’m a magician, Spencer, a furious magician
Magician
Magician…
I love you, Spencer;
I’m gonna spank you silly…

Бен Бернанке (перевод)

Привет, Спенсер
Я вижу тебя, мальчик, мальчик
Я вижу тебя, Спенсер
Моими глазами
Ты архитектор моей мечты, Спенсер
Вы планируете их и строите на синей бумаге
И передай их мне
А потом они мне снятся, Спенсер
Это то, что ты делаешь для меня
Спасибо за это, Спенсер
ты колешь
Я волшебник, Спенсер, яростный волшебник
О-о-о-о
Авада кедавра, Спенсер, тебе, Спенсер
Авада кедавра тебе, Спенсер
Ты считаешь себя чем-то особенным, Спенсер?
Вы думаете, что вы что-то совершенно новое?
Но ты старый овес, Спенсер
Ты старый, сухой, черствый овес, Спенсер
Я фокусник, Спенсер
Разъяренный маг
О-о-о-о-о
Ты высокий стакан воды, не так ли, Спенсер?
Ты мальчик, драгоценный мальчик
Я Бен Бернанке, Спенсер, и я хочу твои зубы
Для Федеральной резервной системы
Я снижаю процентные ставки вдвое, Спенсер.
И мне нужны твои зубы
Я признаю, Спенсер, ты красавчик
Но что вы с ним сделали?
Ты думаешь, что можешь издеваться надо мной, Спенсер?
Ты?
Думаешь, ты можешь издеваться надо мной, Спенсер?
Как вы думаете, вы можете уловить мою сущность
И брось его обратно в меня с
Юмор и риторические приемы?
Ну, ты не можешь, Спенсер
Ты не знаешь, на что я способен
Мне нужны твои зубы
Для моей группы Клуба одиноких сердец, Спенсер
Я Бен Бернанке
Я фокусник, Спенсер
Разъяренный маг
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Вы гордитесь своей страной?
Вы гордитесь своей страной?
Бьюсь об заклад, ты, хорошенький мальчик
Сидя там на высоком стульчике
Требовать больше яблочного пюре
Ну, с тебя уже достаточно яблочного пюре, Спенсер!
На твоей тарелке много яблочного пюре
Я собираюсь поцеловать тебя, Спенсер, в губы
Ты сексуальная маленькая гремучая змея, ты непослушный маленький мальчик
Ты буйный маленький младенец
Моя мать пытается заставить меня ходить на свидания, Спенсер
Вы знаете, на что это похоже?
Ты знаешь, как это унизительно, Спенсер?
Ты мальчик, Спенсер
Спенсер… (Спенсер…) (Спенсер.)
(О МОЙ БОГ!)
Ты высокий глоток воды
Спенсер
Я волшебник, Спенсер, яростный волшебник
О-о-о-о-о
Я волшебник, Спенсер, яростный волшебник
Фокусник
Волшебник…
Я люблю тебя, Спенсер;
Я отшлепаю тебя, дура...