| Ich wach' auf und weiß, | Я просыпаюсь и понимаю, |
| Es fängt 'n cooler Tag an | Что начинается клёвый день. |
| Der Himmel blau und wolkenlos | Небо голубое и безоблачное, |
| 'Ne kühle Brise vom Strande | Прохладный бриз с пляжа. |
| Ich zieh' die Schuh' aus | Снимаю обувь – |
| Oh, nackte Sohlen | Голые ступни, |
| Und ich vergrab' die Füße im Sand | И я зарываю их в песок. |
| Ich dreh' den Radio auf | Делаю радио громче – |
| Oh, guter Soul | Приятный соул. |
| In der Linken mein Bier, | В левой руке пиво, |
| In der Rechten deine Hand | В правой — твоя рука. |
| - | - |
| Oh, es geht mir gut | О, мне хорошо, |
| Vielleicht liegt's am Sommer | Может быть, виной тому — лето, |
| Vielleicht bist's du | Может быть, это ты, |
| Ist nur so 'n Gefühl | Может, это только такое ощущение. |
| - | - |
| Oh come on, Baby | О, давай, детка, |
| Schmeiß' dein' Pulli weg, | Отбрось свою кофточку, |
| Weil du den nicht mehr brauchst | Потому что она тебе больше не нужна. |
| Sweet Lady, | Милашка, |
| Nur noch chill'n ab jetzt | Давай только расслабляться с этого момента, |
| Ich hab' uns einen gebaut | Я скрутил нам косячок. |
| Lass uns aufsteh'n | Давай встанем, |
| Ich will endlich rausgeh'n, | Я хочу наконец-то выйти из дому, |
| Solange die Sonne noch scheint | Пока ещё светит солнце. |
| Keine Ausreden | Никаких отговорок, |
| Ich will nackte Haut seh'n | Я хочу видеть обнажённое тело. |
| Gedankenverloren | Мы погружены в мысли, |
| Im Herzen vereint | Сплочённые сердца. |
| - | - |
| Oh, es geht mir gut | О, мне хорошо, |
| Vielleicht liegt's am Sommer | Может быть, виной тому — лето, |
| Vielleicht bist's du, | Может быть, это ты, |
| Ist nur so 'n Gefühl | Может, это только такое ощущение. |
| - | - |
| Oh, es geht mir gut | О, мне хорошо, |
| Vielleicht liegt's am Sommer | Может быть, виной тому — лето. |
| Und da bist du, | И ты здесь, |
| Ansonsten brauch' ich nicht viel | Впрочем, мне многого не нужно. |
| - | - |
| Lass uns aufsteh'n | Давай встанем, |
| Ich will rausgeh'n | Я хочу выйти из дому, |
| Solang' die Sonne noch scheint | Пока ещё светит солнце, |
| Will nackte Haut seh'n | Хочу видеть обнажённое тело – |
| Keine Ausreden | Никаких отговорок, |
| Sag nicht nein, sag nicht nein | Не говори "нет", не говори "нет", |
| Sag nicht nein, sag doch einfach ja | Не говори "нет", скажи просто "да". |
| - | - |
| Oh, vielleicht liegt's am Sommer | О, может быть, виной тому — лето, |
| Ist nur so 'n Gefühl | Может, это только такое ощущение. |
| Oh, vielleicht liegt's am Sommer | О, может быть, виной тому — лето, |
| Ansonsten brauch' ich nicht viel | Впрочем, мне многого не нужно. |
| - | - |
| Oh, es geht mir gut | О, мне хорошо, |
| Vielleicht liegt's am Sommer | Может быть, виной тому — лето. |
| Und da bist du, | И ты здесь, |
| Ansonsten brauch' ich nicht viel | Впрочем, мне многого не нужно. |
| - | - |
| Oh, es geht mir gut | О, мне хорошо, |
| Vielleicht liegt's am Sommer | Может быть, виной тому — лето. |
| Und da bist du, | И ты здесь, |
| Ist nur so 'n Gefühl | Может, это только такое ощущение. |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vielleicht der Sommer, исполнителя - LEMO