Перевод текста песни Spark It Up - Leisure

Spark It Up (оригинал)

I’m really tryna make this so much better for ya, baby
You’re pushing all the buttons but the light ain’t activated
It’s not for lack of trying, things right now just stay connected
Show me how to spark it up
It’s always you, yeah
It’s always been you
It’s always you
And I can’t help it
No, no, no
It’s always you, yeah
It’s always been you
Show me how to spark it up
I’ve been watching vapor clouds dissolve into blue
All this natural beauty got me thinking of you
Whatever you want
Whenever you need
Just call and I’ll come running
Show me how to spark it up
These all might go soft like it’s snow
No words but we know, but we know
No words but we know, yeah
Contemplating all that I had was true
Reservations gone in the wind with you
Show me how to spark it up
I’m really tryna make this so much better for ya, baby
You’re pushing all the buttons but the light ain’t activated
It’s not for lack of trying, things right now just stay connected
Show me how to spark it up

Зажгите Его (перевод)

Я действительно пытаюсь сделать это намного лучше для тебя, детка
Вы нажимаете все кнопки, но свет не активирован
Это не из-за того, что вы не пытаетесь, прямо сейчас просто оставайтесь на связи
Покажи мне, как зажечь его
Это всегда ты, да
Это всегда был ты
Это всегда ты
И я ничего не могу поделать
Нет нет нет
Это всегда ты, да
Это всегда был ты
Покажи мне, как зажечь его
Я наблюдал, как паровые облака растворяются в синеве
Вся эта природная красота заставила меня подумать о тебе
Что вы хотите
Всякий раз, когда вам нужно
Просто позвони, и я прибегу
Покажи мне, как зажечь его
Все это может стать мягким, как снег
Нет слов, но мы знаем, но мы знаем
Нет слов, но мы знаем, да
Созерцание всего, что у меня было, было правдой
Бронирование унесено ветром вместе с вами
Покажи мне, как зажечь его
Я действительно пытаюсь сделать это намного лучше для тебя, детка
Вы нажимаете все кнопки, но свет не активирован
Это не из-за того, что вы не пытаетесь, прямо сейчас просто оставайтесь на связи
Покажи мне, как зажечь его