Перевод текста песни Parallel Universe -

Parallel Universe -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parallel Universe, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Parallel Universe

(оригинал)
Did I actually wake
Or is this in my head
Confined observations
This is all that I have
Marching single file
Down the street
Commercial human beings
Are all that I see
Staring at the screen
Clockwork machine
A technical agenda
This is more than it seems
Dark clouds rolling in Changing our world
Dissolving who we used to be Parallel universe
Is it as pretty on your side?
Reach for the sky
Reach for your life
External motivations
Versus internal dreams
Conflicting propaganda
No conscience is clean
Lifting the veils
Opening the blinds
An erase of memory
In due time
Universal moment
Of epic size
An awakening of the mind
Sun spots breaking through
Changing our views
And the static that was
Once between
Parallel universe
Is it as pretty on your side?
Reach for the sky
Reach for your lives
Black and white
Opposites attract
Soon there’ll be nothing
Holding us back
Tearing a hole
Through the fabric of time
Opening the universe
A beautiful sight
Lifting our fears
It is increasingly clear
Perpetually in motion
Just a cog in a gear
A savage generation or An army of ants
A sterile civilization
Always washing our hands
Slowing things down
Don’t speed them up A still-framed image
Of the righteous and just
Mirror, mirror on the wall
Who’s the likely one to fall?
Reach for the sky
Reach for your lives

Параллельная Вселенная

(перевод)
Я действительно проснулся
Или это у меня в голове
Ограниченные наблюдения
Это все, что у меня есть
Маршевый гуськом
Вниз по улице
Коммерческие люди
Все, что я вижу
Глядя на экран
Заводной механизм
Техническая программа
Это больше, чем кажется
Надвигаются темные тучи, изменяя наш мир
Растворение того, кем мы раньше были, Параллельная вселенная
Это так же красиво на вашей стороне?
Тянуться к небу
Достичь своей жизни
Внешние мотивы
Против внутренних снов
Противоречивая пропаганда
Ни одна совесть не чиста
Поднятие завесы
Открытие жалюзи
Стирание памяти
В свое время
Универсальный момент
Невероятных размеров
Пробуждение разума
Пробиваются солнечные пятна
Изменение наших взглядов
И статика, которая была
Однажды между
Параллельная вселенная
Это так же красиво на вашей стороне?
Тянуться к небу
Дотянуться до своей жизни
Черное и белое
Противоположности притягиваются
Скоро ничего не будет
Сдерживает нас
Разрывание дыры
Сквозь ткань времени
Открытие вселенной
Красивое зрелище
Поднятие наших страхов
Становится все яснее
Постоянно в движении
Просто винтик в шестеренке
Поколение дикарей или Армия муравьев
Стерильная цивилизация
Мы всегда моем руки
Замедление
Не ускоряйте их. Статичное изображение.
Из праведных и справедливых
Зеркало, зеркало на стене
Кто, скорее всего, упадет?
Тянуться к небу
Дотянуться до своей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!