Перевод текста песни Lamia -

Lamia -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lamia, исполнителя -
Дата выпуска: 05.08.2019
Язык песни: Английский

Lamia

(оригинал)
The ebony sky above, boasts a blood red moon
Awakened from my slumber, I am drawn to thoughts of you
The forests whisper, crescendos to a swell
Her angelic voice, it beckons me to follow her at will
My tragic paragon, you’ve risen from the dead
My love has returned and walks amongst us once again
Her wondrous gaze, replaced by hate
Her touch hath turned to cold
Unflinchingly embracing me and latching to my soul
Enchanted by illusion, my senses fully numbed
Conspire with the demoness, as she feasts upon my blood
Lain upon her alter, broken, seduced by her touch
The damsel was a charlatan, intentions masked by «love»
And I’ll let you lure me…
For I’m to blind to see
I’ll let you lure me…
For I can’t see
Fingers sunken deep within and clasping to my heart
As I smile and let you in, to tear my world apart
I gaze past your disguise
I’ve meant nothing from the start
I smile and let you in
To tear my world apart
I loathe the sight of you
Foul, wretched being, reviled
Reciting caustic scripture
Simply longing for my suffering
I loathe the sight of you
Foul, wretched being, reviled
Enchanted by illusion, my senses fully numbed
Conspire with the demoness, as she feasts upon my blood
I shall escape this trap that you have woven
Your clutches loosen, your gaze is broken
Flee for redemption before I am lost
My own sedition, your battle is lost
Acts of cruelty
Sights unimagined
Bound and contorted
How could this happen?

Ламия

(перевод)
Черное небо над головой может похвастаться кроваво-красной луной
Пробудившись ото сна, я тянусь к мыслям о тебе
Леса шепчутся, крещендо на волне
Ее ангельский голос манит меня следовать за ней по желанию
Мой трагический образец, ты воскрес из мертвых
Моя любовь вернулась и снова ходит среди нас
Ее чудесный взгляд, замененный ненавистью
Ее прикосновение превратилось в холод
Неуклонно обнимая меня и прижимаясь к моей душе
Очарованный иллюзией, мои чувства полностью онемели
Вступите в сговор с демонессой, пока она пирует моей кровью
Лежал на ее алтаре, разбитый, соблазненный ее прикосновением
Девица была шарлатанкой, намерения которой маскировались «любовью»
И я позволю тебе соблазнить меня…
Я слеп, чтобы видеть
Я позволю тебе соблазнить меня…
Потому что я не вижу
Пальцы вонзились глубоко внутрь и прижались к моему сердцу
Когда я улыбаюсь и впускаю тебя, чтобы разорвать мой мир на части
Я смотрю сквозь твою маскировку
Я ничего не имел в виду с самого начала
Я улыбаюсь и впускаю тебя
Разорвать мой мир на части
Я ненавижу тебя
Грязное, жалкое существо, оскорбленное
Чтение едких писаний
Просто тоска по моим страданиям
Я ненавижу тебя
Грязное, жалкое существо, оскорбленное
Очарованный иллюзией, мои чувства полностью онемели
Вступите в сговор с демонессой, пока она пирует моей кровью
Я выйду из этой ловушки, которую ты сплел
Твои хватки ослабевают, твой взгляд разбит
Беги за искуплением, прежде чем я потеряюсь
Мой собственный бунт, твоя битва проиграна
акты жестокости
Достопримечательности невообразимые
Связанный и искаженный
Как такое могло произойти?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!