Перевод текста песни I Can See Your Love - Leeland

I Can See Your Love (оригинал)

Staring at the glow of the city lights
In the land of the rising sun
You hear the cries from the hearts of everyone
An ocean apart from my town tonight
But I know I’m not alone
I feel You just as close a thousand miles from home
I can see Your love, I can see Your love all around
Everywhere I go, everywhere
It’s surrounding
I can feel Your heart, I can feel Your heart
Beating for us now
Sinking my feet in the muddy ground
Lifting my face in the rain
I see Your kingdom in the middle of hunger and pain
I feel You in the hands of the poor
I hear You in the song of the weak
There is no place too far that You can’t reach
I see it in the sun
I see it in the sky
Your glory’s everywhere
Your love is alive
I see it in Your Son
I see it when He died
I see it when He rose
Your love is alive
Oh yeah, Your love is alive
Could we with ink the ocean fill
And were the skies of paper made
Every tree on earth a quill
And every man a scribe by trade
To write the love of God above
Would drain the ocean dry
Nor could the scroll contain the whole
Though stretched from sky to sky
Oh love of God, how rich and pure
How measureless and strong
It shall forevermore endure
The saints and angels songs
Oh love of God, how rich and pure
How measureless and strong
It shall forevermore endure

Я Вижу Твою Любовь (перевод)

Глядя на сияние городских огней
В стране восходящего солнца
Ты слышишь крики сердец всех
Океан кроме моего города сегодня вечером
Но я знаю, что я не один
Я чувствую тебя так же близко за тысячу миль от дома
Я вижу Твою любовь, я вижу Твою любовь вокруг
Куда бы я ни пошел, везде
Это окружает
Я чувствую Твое сердце, я чувствую Твое сердце
Избиение для нас сейчас
Погружаю ноги в грязную землю
Поднимая лицо под дождем
Я вижу Твое царство посреди голода и боли
Я чувствую Тебя в руках бедных
Я слышу Тебя в песне слабых
Нет слишком далекого места, куда ты не мог бы добраться
Я вижу это на солнце
Я вижу это в небе
Твоя слава повсюду
Твоя любовь жива
Я вижу это в Твоем сыне
Я вижу это, когда Он умер
Я вижу это, когда Он воскрес
Твоя любовь жива
О да, твоя любовь жива
Можем ли мы чернилами заполнить океан
И были ли небеса из бумаги сделаны
Каждое дерево на земле перо
И каждый человек писец по профессии
Написать любовь к Богу выше
Высушит океан
Свиток также не мог содержать всего
Хотя простирается от неба до неба
О любовь к Богу, как богата и чиста
Как безмерна и сильна
Это будет длиться вечно
Песни святых и ангелов
О любовь к Богу, как богата и чиста
Как безмерна и сильна
Это будет длиться вечно