Перевод текста песни Safe In The Sky - Lee Osborne, Roxanne Emery, Cold Rush

Safe In The Sky (оригинал)

Come home, my soul, can’t take the weight)
Of this love, this trust, let it lead the way
This light is, so strong it will, never fade (We hear this, so wrong,
) don’t care what they say
And who told you you couldn’t fly
Who told you you’re born to die
I’m here to tell you they lied
You know we’ll be safe in the sky
We’re gonna make it tonight
Just take my hand and we’ll try
Won’t go down without a fight
Yeah, we’ll be so safe in the sky
Sky, sky, sky
Yeah, we’ll be so safe in the sky
We’re gonna make it tonight
Just take my hand and we’ll try
Won’t go down without a fight
Yeah, we’ll be so safe in the sky
Yeah, we’ll be so safe in the sky

Безопасно В Небе (перевод)

Приходи домой, моя душа, не выдержит веса)
Из этой любви, этого доверия, пусть оно укажет путь
Этот свет настолько силен, что никогда не померкнет (мы слышим это так неправильно,
) не важно, что они говорят
А кто тебе сказал, что ты не умеешь летать?
Кто сказал тебе, что ты рожден, чтобы умереть
Я здесь, чтобы сказать вам, что они солгали
Вы знаете, что мы будем в безопасности в небе
Мы собираемся сделать это сегодня вечером
Просто возьми меня за руку, и мы попробуем
Не сдастся без боя
Да, мы будем в безопасности в небе
Небо, небо, небо
Да, мы будем в безопасности в небе
Мы собираемся сделать это сегодня вечером
Просто возьми меня за руку, и мы попробуем
Не сдастся без боя
Да, мы будем в безопасности в небе
Да, мы будем в безопасности в небе