Перевод текста песни Oh Lady Be Good - Lee Konitz

Oh Lady Be Good - Lee Konitz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Lady Be Good, исполнителя - Lee Konitz. Песня из альбома Sax Of A Kind Vol 2, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.08.2005
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

Oh Lady Be Good

(оригинал)
Listen to my tale of woe
It’s terribly sad, but true
All dressed up, no place to go
Each ev’ning I’m awfully blue
I know I’m a winsome miss
I must win some handsome guy
Can’t go on like this
I could blossom out I know
With somebody just like you
So
Oh, sweet and lovely lady, be good
Oh, lady, be good to me
I am so awf’ly misunderstood
So lady, be good to me
Oh, please have some pity
I’m all alone in this big city
I tell you I’m just a lonesome babe in the wood
So lady be good to me
(bis)
Oh lady be good to me

О, Леди, Будь Хорошей.

(перевод)
Слушай мой рассказ о горе
Это ужасно грустно, но факт
Все одеты, некуда идти
Каждый вечер я ужасно синий
Я знаю, что я обаятельная мисс
Я должен выиграть какого-нибудь красивого парня
Не могу продолжать в том же духе
Я мог бы расцвести, я знаю
С кем-то вроде тебя
Так
О, милая и прекрасная леди, будь хорошей
О, леди, будь добра ко мне
Я так ужасно неправильно понят
Итак, леди, будь добра ко мне.
О, пожалуйста, пожалей
Я совсем один в этом большом городе
Говорю тебе, я просто одинокий младенец в лесу
Итак, леди, будь добра ко мне.
(бис)
О, леди, будь добра ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2012
Loverman 2012
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1957
It's You Or No One ft. Warne Marsh 2009
The Song Is You ft. Warne Marsh 2009
You Stepped Out Of A Dream ft. Warne Marsh 2009
You Don't Know What Love Is ft. Warne Marsh 2009
These Foolish Things (Remind Me Of You) 2005
You Got to My Head ft. Warne Marsh 2011
You'd Be so Nice Come to Home To 2013
Body And Soul ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
Slukefter Blues ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Johnny Griffin, Kenny Drew, Jens Melgaard & Ole Streenberg 2009
What Is This Thing Called Love ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
Ill Remeber April ft. Lee Konitz 2012
My Funny Valentine ft. Lee Konitz 1954
Speak Low ft. Lee Konitz, Wayne Marsh 2014
Caravan ft. Henri Texier, Martial Solal, Daniel Humair 2014
Lover Man #2 ft. Gerry Mulligan Quartet 2013
I Fall In Love Too Easily ft. Brad Mehldau, Charlie Haden, Paul Motian 2011

Тексты песен исполнителя: Lee Konitz