Перевод текста песни Run to You - Lea Michele

Run to You (оригинал)

The city sky’s feeling dark tonight
We’re back to back with our heads down
Just look at me, give me more tonight
Just give me more of your love now
Let’s set fire to the lonely night
You’re beautiful when you look at me
Let’s give love another life
'Cause you’ll be safe in these arms of mine
Just call my name on the edge of the night
And I’ll run to you, I’ll run to you
I would run to you, if you want me to
Just give me some kind of reason
I would take the pain, take it all away
Just give it some kind of meaning
Let’s let go, let it be the start
You know I’m feeling the same thing
Let’s let go of our broken hearts
'Cause you’ll be safe in these arms of mine
Just call my name on the edge of the night
And I’ll run to you, I’ll run to you
Even if it’s gonna break me, love
Gonna make my way to you
Anyway it’s gonna take me, love
I run to you
I run to you
Run, run
'Cause you’ll be safe in these arms of mine
Just call my name on the edge of the night
And I’ll run to you, I’ll run to you
Even if it’s gonna break me, love
I run to you

Беги к Тебе (перевод)

Сегодня вечером городское небо кажется темным
Мы спина к спине с опущенными головами
Просто посмотри на меня, дай мне больше сегодня вечером
Просто дай мне больше своей любви сейчас
Давайте подожжем одинокую ночь
Ты прекрасна, когда смотришь на меня
Дадим любви еще одну жизнь
Потому что ты будешь в безопасности в этих моих руках
Просто позови меня по имени на краю ночи
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я бы побежал к тебе, если ты хочешь, чтобы я
Просто дайте мне какую-нибудь причину
Я бы взял боль, убрал бы все это
Просто придайте этому какой-то смысл
Давайте отпустим, пусть это будет начало
Вы знаете, я чувствую то же самое
Давайте отпустим наши разбитые сердца
Потому что ты будешь в безопасности в этих моих руках
Просто позови меня по имени на краю ночи
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Даже если это сломает меня, любовь моя
Собираюсь пробиться к тебе
В любом случае, это возьмет меня, любовь
Я бегу к тебе
Я бегу к тебе
Беги беги
Потому что ты будешь в безопасности в этих моих руках
Просто позови меня по имени на краю ночи
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Даже если это сломает меня, любовь моя
Я бегу к тебе