Перевод текста песни Se On Elämää -Ma Che Freddo Fa- - Lea Laven

Se On Elämää -Ma Che Freddo Fa- (оригинал)

Jos tahdot hänet vierelles?
et näyttää sitä saa
se on elämää, se on elämää.
Jos tahdot jotain itsellesi
sinun täytyy odottaa
se on elämää, se on elämää.
Rahalla et kaikkea saa
kympeillä et omistaa
voi rakkautta toisen ihmisen.
Sen tietää saa
kun rakastaa
vain tunne aito saattaa
hetken kaunistaa.
Ei milloinkaan
voi päällä maan
niin yksinkertaisesti toista omistaa
sen ymmärtää
kun yksin jää.
Jos tahdot jotain saavuttaa
sun täytyy odottaa
se on elämää, se on elämää.
Et vangita voi rakkautta
sitä väkisin ei saa
se on elämää, se on elämää.
Pakolla et mitään voita
vapauden tietä koita
se on polku suuren rakkauden.
Sen tietää saa
kun rakastaa
vain tunne aito saattaa
hetken kaunistaa.
Ei milloinkaan
voi päällä maan
niin yksinkertaisesti toista omistaa
sen ymmärtää
kun yksin jää.
lalallallaa…

(перевод)

Если ты хочешь, чтобы он был рядом с тобой?
ты не можешь показать это
это жизнь, это жизнь.
Если вы хотите что-то для себя
вам придется подождать
это жизнь, это жизнь.
Деньги не могут купить вам все
в свои двадцать у вас нет
может любить другого человека.
Вы можете узнать
когда ты любишь
Просто почувствуй настоящую мощь
чтобы украсить момент.
Никогда
масло на земле
так что просто владей другим
понять это
когда один.
Если вы хотите чего-то добиться
я должен ждать
это жизнь, это жизнь.
Вы не можете поймать любовь
ты не можешь заставить это
это жизнь, это жизнь.
Силой ничего не выиграешь
идти путем свободы
это путь великой любви.
Вы можете узнать
когда ты любишь
Просто почувствуй настоящую мощь
чтобы украсить момент.
Никогда
масло на земле
так что просто владей другим
понять это
когда один.
лалалала…