| Sai che
| Ты знаешь что
|
| .è difficile non averti e…
| .трудно не иметь тебя и ...
|
| dover sorridere alla gente che
| приходится улыбаться людям, которые
|
| non sa della mia vita intima
| он не знает о моей интимной жизни
|
| si aspettan che li faccia ridere…
| они ожидают, что это рассмешит их...
|
| mentre tu vai via!
| пока ты уходишь!
|
| . | . |
| e… vado via per difendermi
| и ... я ухожу защищаться
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| но куда бы я ни пошел, я знаю, что буду думать о тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| надеясь, что для вас это идентично.
|
| Ascoltami le gioie non sempre son gratuite
| Послушай меня, радости не всегда бесплатны.
|
| a vote i mondi si contendono gli spazi vuoti
| иногда миры соревнуются за пустые места
|
| di un deserto che
| пустыни, которая
|
| non si vede ma senti che in fondo c'è e non è semplice.
| ты не видишь этого, но чувствуешь, что это есть, и это нелегко.
|
| E vado via per difendermi
| И я ухожу, чтобы защитить себя
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| но куда бы я ни пошел, я знаю, что буду думать о тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| надеясь, что для вас это идентично.
|
| Ma cosa fai?! | Что ты делаешь?! |
| Non esiste che così da un giorno all’altro mi dici che
| Не бывает такого, чтобы день за днем ты говорил мне, что
|
| ritorni indietro e forse ritornerai da me.
| ты вернешься и, может быть, ты вернешься ко мне.
|
| Ovunque andrò.
| Куда бы я ни пошел.
|
| Ovunque andrò.
| Куда бы я ни пошел.
|
| E vado via per difendermi
| И я ухожу, чтобы защитить себя
|
| ma ovunque andrò so che io ti penserò
| но куда бы я ни пошел, я знаю, что буду думать о тебе
|
| sperando che per te sia identico.
| надеясь, что для вас это идентично.
|
| Ma cosafai?! | Что ты делаешь?! |
| Non esiste che così da un giorno all’aitro mi dici che
| Не бывает такого, чтобы день за днем ты говорил мне, что
|
| ritorni indietro e forse ritornerai da me.
| ты вернешься и, может быть, ты вернешься ко мне.
|
| Ovunque andrò.
| Куда бы я ни пошел.
|
| Ovunque andrò.
| Куда бы я ни пошел.
|
| Ovunque andrò. | Куда бы я ни пошел. |