Перевод текста песни Back to Love - Le Flex

Back to Love (оригинал)

Too many lonely nights
With an empty space lying by my side
Right here inside of me
Is an aching heart where your love should be
I see you once again
You say we can still be friends
But I know that it’s only just sympathy
Would it be wrong to try
Cause I promise you that i’m
Still in love, can’t you see
If only you would
Come back to love
Tell me i’m not dreaming
We’ll find a deeper meaning
Come back to love
Tell me what you’re feeling
Cause my heart ain’t believing
I wanna call you again
To help me through the night
That won’t ever end
But I can’t pick up the phone
I couldn’t bear to find that you’re not alone

(перевод)

Слишком много одиноких ночей
С пустым пространством, лежащим рядом со мной
Прямо здесь внутри меня
Это больное сердце, где должна быть твоя любовь
я вижу тебя еще раз
Вы говорите, что мы все еще можем быть друзьями
Но я знаю, что это всего лишь сочувствие
Было бы неправильно попробовать
Потому что я обещаю тебе, что я
Все еще влюблен, разве ты не видишь
Если бы ты только
Вернись к любви
Скажи мне, что я не сплю
Мы найдем более глубокий смысл
Вернись к любви
Скажи мне, что ты чувствуешь
Потому что мое сердце не верит
Я хочу позвонить тебе снова
Чтобы помочь мне в ночи
Это никогда не закончится
Но я не могу взять трубку
Я не мог найти, что ты не один