Перевод текста песни Jukebox - Le Couleur

Jukebox (оригинал)

À bord du SS Huysmans
Otage des glaces
Les heures tiennent contre danse
Les heures font du surplace
Fusées lancées dans la nuit
Décharges futiles
L’iceberg nous garde avec lui
Tombeau tout en inox
Bientôt fossile
Quelques pièces de monnaie
Dans le jukebox
Rejoue moi ce morceau
Saoule moi dans le bruit
Rejoue moi ce morceau
Saoule moi dans le bruit
Sur les vagues de l’océan
Regard alarmant
Ne pas s’en faire pour autant
One sea breeze on the rock
Comme à la ville
Et mes derniers dollars
Dans le juke… box
Rejoue moi ce morceau
Saoule moi dans le bruit
Rejoue moi ce morceau
Saoule moi dans le bruit

Музыкальная шкатулка (перевод)

На борту SS Huysmans
Ледяной заложник
Часы противостоят танцу
Часы стоят на месте
Ракеты запущены ночью
Бесполезные свалки
Айсберг держит нас с ним
Вся гробница из нержавеющей стали
Скоро окаменелость
Несколько монет
В музыкальном автомате
сыграй мне эту песню еще раз
Напои меня шумом
сыграй мне эту песню еще раз
Напои меня шумом
На океанских волнах
тревожный вид
Не беспокойтесь об этом
Один морской бриз на скале
Как в городе
И мои последние доллары
В музыкальном автомате…
сыграй мне эту песню еще раз
Напои меня шумом
сыграй мне эту песню еще раз
Напои меня шумом