Перевод текста песни Voyage amoureux - Le Couleur, Das Mörtal

Voyage amoureux (оригинал)

Je ne veux effacer ton regard
Tu ne veux, me quitter sur ce boulevard
Montparnasse, assise au café d’en face
Je la vois, elle est la plus belle, je crois
Tous ces pas, sans que personne ne les vois,
Se cacher, dans cet hotel particulier
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
Les plus grands, se retrouvent autour de moi,
Tout Paris, au milieu des galleries,
Tout m ‘étonnes,
Des marrons qui tombent à la tonne
Au jardin,
entourant ce palais sans fin
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux

(перевод)

Я не хочу очищать твой взгляд
Ты не оставишь меня на этом бульваре
Монпарнас, сидящий в кафе напротив
Я вижу ее, она самая красивая, я верю
Все эти шаги, которых никто не видел,
Скрытие, в этом особняке
В любовном путешествии
Путешествие, оба
В любовном путешествии
Путешествие, оба
Величайшие, соберись вокруг меня,
Весь Париж, среди галерей,
Меня все удивляет,
Каштаны падают тоннами
В саду,
вокруг этого бесконечного дворца
В любовном путешествии
Путешествие, оба
В любовном путешествии
Путешествие, оба