Перевод текста песни House History - Layup

House History (оригинал)

I wake up here and I think how it was
Before the paint started fading
No history books where written ‘bout this block
But the stories I’ve heard are persuading
This old house is castle to me
A place that I’ll keep in a warm memory
Someday I’ll be gone and I’ll turn in my key
And then I’ll be a little piece of the house history
And then I’ll be a little piece of the house history
Cracked stained glass, drafty old doors
Cracked window sills and scratched floors
Holes in the wall from ancient decor
Cobwebs on the ceiling I ignore
This old house is castle to me
A place that I’ll keep in a warm memory
Someday I’ll be gone and I’ll turn in my key
And then I’ll be a little piece of the house history
And then I’ll be a little piece of the house history

История дома (перевод)

Я просыпаюсь здесь и думаю, как это было
Прежде чем краска начала исчезать
Нет книг по истории, где написано об этом квартале
Но истории, которые я слышал, убеждают
Этот старый дом для меня замок
Место, которое я сохраню в теплой памяти
Когда-нибудь я уйду, и я сдам свой ключ
И тогда я буду маленьким кусочком истории дома
И тогда я буду маленьким кусочком истории дома
Треснувший витраж, сквозняки старые двери
Треснувшие подоконники и поцарапанные полы
Отверстия в стене от старинного декора
Паутина на потолке, которую я игнорирую
Этот старый дом для меня замок
Место, которое я сохраню в теплой памяти
Когда-нибудь я уйду, и я сдам свой ключ
И тогда я буду маленьким кусочком истории дома
И тогда я буду маленьким кусочком истории дома