Перевод текста песни Take Me S.I.M. - Lavantgarde

Take Me S.I.M. (оригинал)

I take a trip trough my mind
Where i will hope to find
What people see in me
What kind of person i should be
A gentle one without mistakes
So called friend but lies betrays
Is no friend unique to gain
Even when honesty brings pain
But when i leave this world one day
I hope that no one left of those days
With tears of sorrow in the eyes
I never wanted them to cry
And as i go my way make my mind up everyday
Of what is wrong and what is right
And what is black and what is white
A human being no machine
With all this thoughts that can be seen
But i still try to do my best
Until one try would be my last
And when i leave this world one day
I hope that no one left at those days
With tears of sorrow in the eyes
I never wanted them to cry
Of all the things i have said and done
I never meant to hurt someone
Of those i love and i brought pain
Just try to take me as i am
As i am
Just try to take me as i am
As i am

Возьми Меня С. И. М. (перевод)

Я путешествую по своим мыслям
Где я надеюсь найти
Что люди видят во мне
Каким человеком я должен быть
Нежный без ошибок
Так называемый друг, но ложь предает
Разве нет друга, уникального для получения
Даже когда честность приносит боль
Но когда я однажды покину этот мир
Я надеюсь, что из тех дней никого не осталось
Со слезами печали на глазах
Я никогда не хотел, чтобы они плакали
И когда я иду своим путем, каждый день соображаю
О том, что неправильно и что правильно
И что такое черное и что такое белое
Человек не машина
Со всеми этими мыслями, которые можно увидеть
Но я все еще стараюсь делать все возможное
Пока одна попытка не станет моей последней
И когда я однажды покину этот мир
Я надеюсь, что никто не ушел в те дни
Со слезами печали на глазах
Я никогда не хотел, чтобы они плакали
Из всего, что я сказал и сделал
Я никогда не хотел причинить кому-то боль
Тех, кого я люблю и причиняю боль
Просто попробуй взять меня таким, какой я есть.
Как я
Просто попробуй взять меня таким, какой я есть.
Как я