Перевод текста песни Chica Cubana - Laurie

Chica Cubana (оригинал)

Coming from l’Havana
You’ll be waiting for me
But I can’t get enough
What have you to show me?
I’ll be the reaction
When I grab your heart
I’ll be your distraction, oooh
I’ll make you wonder when I get away from your love
Oh, boy, say you’ll be feeling blue
What do you want from me, oh, boy, now I’m in action
I’ll be realized without you, I don’t want me to
Coming from l’Havana
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Coming from l’Havana
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
You’ll forget the pleasure
That you got from me
You will be the rasion
Changing your desire
But I will love you
I’ll be like a fire, oooh!
I’ll make you wonder when I get away from your love
Oh, boy, say you’ll be feeling blue
What do you want from me, oh boy, now I’m in action
I’ll be realized without you, I don’t want me to
Coming from l’Havana
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Coming from l’Havana
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Baila Americana
Baila, baila
I’ll make you wonder when I get away from your love
Oh, boy, say you’ll be feeling blue
What do you want from me, oh boy, now I’m in action
I’ll be realized without you, I don’t want me to
Coming from l’Havana
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Coming from l’Havana
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!
Coming from l’Havana
Quero la por voca
Huece catobana (Arriba)
Coming from l’Havana
Nina muner mossa
Baila Americana, oooh!

(перевод)

Из Гаваны
Ты будешь ждать меня
Но я не могу насытиться
Что ты можешь мне показать?
Я буду реакцией
Когда я хватаю твое сердце
Я буду твоим отвлечением, ооо
Я заставлю тебя задуматься, когда я уйду от твоей любви
О, мальчик, скажи, что тебе будет грустно
Что ты хочешь от меня, о, мальчик, теперь я в действии
Я осуществлюсь без тебя, я не хочу, чтобы я
Из Гаваны
Quero la por voca
Huece catobana (Арриба)
Из Гаваны
Нина Мунер Мосса
Байла Американа, ооо!
Вы забудете об удовольствии
Что ты получил от меня
Вы будете расой
Изменение вашего желания
Но я буду любить тебя
Я буду как огонь, ооо!
Я заставлю тебя задуматься, когда я уйду от твоей любви
О, мальчик, скажи, что тебе будет грустно
Что ты хочешь от меня, о мальчик, теперь я в действии
Я осуществлюсь без тебя, я не хочу, чтобы я
Из Гаваны
Quero la por voca
Huece catobana (Арриба)
Из Гаваны
Нина Мунер Мосса
Байла Американа, ооо!
Байла Американа
Байла, Байла
Я заставлю тебя задуматься, когда я уйду от твоей любви
О, мальчик, скажи, что тебе будет грустно
Что ты хочешь от меня, о мальчик, теперь я в действии
Я осуществлюсь без тебя, я не хочу, чтобы я
Из Гаваны
Quero la por voca
Huece catobana (Арриба)
Из Гаваны
Нина Мунер Мосса
Байла Американа, ооо!
Из Гаваны
Quero la por voca
Huece catobana (Арриба)
Из Гаваны
Нина Мунер Мосса
Байла Американа, ооо!