Перевод текста песни Fredda - Late Night Thoughts

Fredda (оригинал)

Eyes from the sky, hair like a maze
You’ve got memories from dates I shouldn’t say
You came to visit on every holiday
But somehow I never know your name
And every photograph you’d bring home I would study
Like a textbook but your trips were never boring
Can you hear me now?
I’d yell from upstairs
While you’re sittin' in our kitchen cookin' eggs with a blank stare
So don’t forget your hearing aids, you’re gunna wanna listen
To the sound of all the people in the world who don’t know what they’re missing
Every ticket you’ve punched all the lives you touched don’t forget her
Be proud of what you’ve done my my my fair Fredda
Your influence, it can’t be stressed
Me and my sis we will never forget
A calm voice, with all your poise
Helped us see the other side
You taught me what was worth a fight
So don’t forget your hearing aids, you’re gunna wanna listen
To the sound of all the people in the world who don’t know what they’re missing
Every ticket you’ve punched all the lives you touched don’t forget her
Be proud of what you’ve done my my my fair Fredda

(перевод)

Глаза с неба, волосы как лабиринт
У тебя есть воспоминания о датах, которые я не должен говорить
Ты приходил в гости на каждый праздник
Но почему-то я никогда не знаю твоего имени
И каждую фотографию, которую ты принесешь домой, я изучу
Как учебник, но ваши поездки никогда не были скучными
Сейчас ты меня слышишь?
Я бы кричал сверху
Пока ты сидишь на нашей кухне, готовишь яйца с пустым взглядом
Так что не забывайте свои слуховые аппараты, вы хотите слушать
Под звуки всех людей в мире, которые не знают, чего им не хватает
Каждый билет, который вы пробили, все жизни, к которым вы прикоснулись, не забывайте ее
Гордись тем, что ты сделал, моя моя прекрасная Фредда
Ваше влияние, это не может быть подчеркнуто
Меня и мою сестру мы никогда не забудем
Спокойный голос со всей вашей уравновешенностью
Помогли нам увидеть другую сторону
Ты научил меня тому, что стоило борьбы
Так что не забывайте свои слуховые аппараты, вы хотите слушать
Под звуки всех людей в мире, которые не знают, чего им не хватает
Каждый билет, который вы пробили, все жизни, к которым вы прикоснулись, не забывайте ее
Гордись тем, что ты сделал, моя моя прекрасная Фредда