Перевод текста песни An Endless Standoff - Last Leaf Down

An Endless Standoff (оригинал)

Every cell wants it so much
Just fixated until I can touch
Almost repressed, but I am obssesed
This endless standoff won’t end
And never close enough
To the drug
If only I could say
Please, Please stay
I need more lies, for a retry
It won’t leave me, it still receives me

Бесконечное Противостояние (перевод)

Каждая клетка хочет этого так сильно
Просто зациклился, пока не смогу коснуться
Почти подавлен, но я одержим
Это бесконечное противостояние не закончится
И никогда не достаточно близко
К препарату
Если бы я только мог сказать
Пожалуйста, пожалуйста, оставайтесь
Мне нужно больше лжи, для повторной попытки
Он не оставит меня, он все еще принимает меня