Перевод текста песни Acá Entre Nos - Larry Hernandez

Acá Entre Nos (оригинал)

&Por Presumirles
Dice:
El Grito De Las Viejas !
Por presumir
a mis amigos les conté
que en el amor
ninguna pena me aniquila
(AYUDEME !)
que pa´probarles
de tus besos me olvide
(Saludos Mi Compa Tan — Ana)
y me bastaron
unos tragos de tequila
Les platique que me Encontre
con otro Amor
y que en sus Brazos
fui dejando de Quererte
que te aborrezco
desde el dia de tu traicion
y que hay momentos
que he deseado hasta tu Muerte.
& TODOS !
acá entre nos
… la verdad
no te he dejado de adorar
allá en mi triste soledad
me han dado ganas de gritar
salir corriendo y preguntar
que es lo que ha sido
De Tu Puta Vida !
(Viejas Culeras !)
Acá entre nos
Quiero que sepas la Verdad
(Eso ! TUBA !)
No Te Eh Dejado De Adorar
Alla En Mi Triste soledad
Me Han Dado Ganas De Gritar
Salir Corriendo & preguntar
Que Es Lo Que Ha Sido De Tu Vida.
(&Arrre Hijo de Su Puta Madre !
&Arriba Las Viejas
Pero Abajo De Nosotros Ala verga !)
Acá entre nos
Quiero que sepas la verdad
(Cumpleanieros)
No te he Dejado de adorar
allá en mi triste Soledad
me han Dado ganas de Gritar
salir corriendo y preguntar
que es lo que ha sido
De Tu Vida
Aca Entre Nos
(siempre te voy a recordar
&hoy que ami lado no estas)
&Hoy Que Ami Lado.
…
No Queda Mas Que Confesar …
…Soportar
…Sin Odiar
Hey !
El Mayo Zambada Lo Mas Nuevo
Camino Duro & Chapopote Aveces
Es La Primera Vez que Se Va A Grabar,
ya se qe Andan Pirateando el Disco
ya lo miran En Youtube Donde quieran !

Здесь, Между Нами. (перевод)

&Для показухи
Говорит:
Плач старух!
для хвастовства
я сказал своим друзьям
что в любви
никакая печаль не уничтожает меня
(ПОМОГИ МНЕ!)
что им доказывать
Я забыл о твоих поцелуях
(Приветствую, мой Compa Tan — Ана)
и мне их хватило
несколько рюмок текилы
Я сказал им, что нашел себя
с другой любовью
а это у него на руках
я перестал любить тебя
что я тебя ненавижу
со дня твоего предательства
и что есть моменты
что я желал до твоей смерти.
& КАЖДЫЙ !
здесь между нами
… правда
я не переставала тебя обожать
там, в моем печальном одиночестве
они заставили меня хотеть кричать
выбежать и спросить
что было
Из твоей гребаной жизни!
(Старый Кулерас!)
здесь между нами
Я хочу, чтобы ты знал правду
(Это! ТУБА!)
Я не переставал любить тебя
Там, в моем печальном одиночестве
Они заставили меня хотеть кричать
Убежать и спросить
Что стало с твоей жизнью.
(& Arrre сын матери-шлюхи!
&Арриба-лас-Вьехас
Но долой нас аля верга!)
здесь между нами
Я хочу, чтобы ты знал правду
(именинники)
Я не перестал любить тебя
там, в моем печальном одиночестве
Они заставили меня хотеть кричать
выбежать и спросить
что было
Из вашей жизни
здесь между нами
(Я буду всегда тебя помнить
И сегодня тебя нет рядом со мной)
&Сегодня, что я рядом.
…
Не в чем признаваться…
…Медведь
…Нет ненависти
Привет!
Эль Майо Замбада Новейший
Hard Road и Chapopot иногда
Это первый раз, когда это будет записано,
Я уже знаю, что они пиратят диск
Они уже смотрят его на YouTube, где хотят!