Перевод текста песни 5 W's - Language Arts

5 W's (оригинал)

Who’s been to this place before?
What feelings are too heavy and full?
Where do the memories flurry and soar?
When my love for you is eroding me
So why don’t I think I can be this girl who loves you more?
How should I say what this is for?
When it feels like someone’s keeping score?
Who?
What?
Where?
When?
Why?
is this such a yo-yo?
When my love for you is eroding
So why don’t I think I can be this girl who loves you more?

(перевод)

Кто уже был в этом месте?
Какие чувства слишком тяжелые и полные?
Где воспоминания бурлят и парят?
Когда моя любовь к тебе разъедает меня
Так почему бы мне не подумать, что я могу быть той девушкой, которая любит тебя больше?
Как мне сказать, для чего это нужно?
Когда кажется, что кто-то ведет счет?
Кто?
Какие?
Где?
Когда?
Почему?
это такой йо-йо?
Когда моя любовь к тебе угасает
Так почему бы мне не подумать, что я могу быть той девушкой, которая любит тебя больше?