Перевод текста песни Quanto sei bella Roma - Lando Fiorini

Quanto sei bella Roma - Lando Fiorini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quanto sei bella Roma, исполнителя - Lando Fiorini
Дата выпуска: 18.11.2010
Язык песни: Итальянский

Quanto sei bella Roma

(оригинал)
Quanto sei bella Roma
Quanto sei bella Roma a prima sera
Er Tevere te serve
Er Tevere te serve da cintura
San Pietro e er Campidojo da lettiera
Quanto sei bella Roma
Quanto sei bella Roma a prima sera
Gira se la vòi girà
Canta se la vòi cantà
Trastevere da quanno
Trastevere da quanno t’ho lasciato
C’avevo in petto er core
C’avevo in petto er core e l’ho perduto
Dimmelo, bello, si l’hai ritrovato
Trastevere da quanno
Trastevere da quanno t’ho lasciato
Gira se la vòi girà
Canta se la vòi cantà
De qua e de là dar fiume
De qua e de là dar fiume c'è 'na stella
E tu nun pòi guardalla
E tu nun pòi guardalla tanto brilla
E questa è Roma mia, Roma mia bella
De qua e de là dar fiume
De qua e de là dar fiume c'è 'na stella
Gira se la vòi girà
Canta se la vòi cantà
Bella casetta mia
Bella casetta mia trasteverina
Te gira intorno er fiume
Te gira intorno er fiume e te incorona
E tutta l’alberata te se inchina
Bella casetta mia
Bella casetta mia trasteverina
Gira se la vòi girà
Canta se la vòi cantà
Roma che la più bella
Roma che la più bella sei der monno
Io penso 'sto stornello
Io penso 'sto stornello e te lo manno
Tu me parli d’amore e io t’arisponno
Roma che la più bella
Roma che la più bella sei der monno
Gira se la vòi girà
Canta se la vòi cantà
(перевод)
Какой ты красивый Рим
Как прекрасен ты Рим ранним вечером
Эр Тивере служит вам
Эр Тевере служит вашим поясом
Сан Пьетро и Эр Кампидохо из помета
Какой ты красивый Рим
Как прекрасен ты Рим ранним вечером
Поверните, если вы включите его
Пой, если ты поешь
Трастевере с тех пор
Трастевере с тех пор, как я оставил тебя
У меня было ядро ​​​​в груди
У меня было ядро ​​​​в груди, и я потерял его
Скажи мне, красавица, да ты нашла
Трастевере с тех пор
Трастевере с тех пор, как я оставил тебя
Поверните, если вы включите его
Пой, если ты поешь
Отсюда и туда дать реку
Здесь и там есть звезда
И ты не смотришь на это немного
И ты, монахиня, немного посмотри на это так, что оно сияет
И это мой Рим, мой прекрасный Рим
Отсюда и туда дать реку
Здесь и там есть звезда
Поверните, если вы включите его
Пой, если ты поешь
мой милый домик
Мой красивый домик в Трастевере
Он идет вокруг вас по реке
Обходит тебя по реке и венчает тебя
И все усаженные деревьями луки тебе
мой милый домик
Мой красивый домик в Трастевере
Поверните, если вы включите его
Пой, если ты поешь
Рим самый красивый
Рим, что ты самый красивый в мире
Я думаю, я тупой
Я думаю: «Я сторнелло, и ты скучаешь по этому
Ты говоришь мне о любви, и я помогу тебе
Рим самый красивый
Рим, что ты самый красивый в мире
Поверните, если вы включите его
Пой, если ты поешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!