Перевод текста песни Connections - Landless

Connections (оригинал)

Thinking, we are fixed
We accept our failures
But we made no effort to remove them
There is no effort
Hands in motion, these are the thoughts in my head
When we let these thoughts go
They’re disappearing into the background
Our surroundings have been forming over the years
And from the ocean of thoughts
Only the useful are selected
We can, we can create even though
Our scars still hurt
We need to face the truth
To see what is behind it
Probably there we can find out
Where our treasure is hidden
Actually, our lives affect many connections
That arise in the pursuance of the initial idea
The initial idea, that we create
The initial idea, that we create

Connections (перевод)

Думая, мы исправлены
Мы принимаем наши неудачи
Но мы не приложили усилий, чтобы удалить их
Нет усилий
Руки в движении, это мысли в моей голове
Когда мы отпускаем эти мысли
Они исчезают на заднем плане
Наше окружение формировалось годами
И из океана мыслей
Отбираются только полезные
Мы можем, мы можем создавать, хотя
Наши шрамы все еще болят
Нам нужно смотреть правде в глаза
Чтобы увидеть, что за этим стоит
Возможно, там мы сможем узнать
Где спрятано наше сокровище
На самом деле на нашу жизнь влияют многие связи
Которые возникают во исполнение первоначальной идеи
Первоначальная идея, которую мы создаем
Первоначальная идея, которую мы создаем