Перевод текста песни Calm Nights - Landless

Calm Nights (оригинал)

Calmness, it’s an entirely beautiful feeling
You’re alive, you breathe, you feel the wind
Sounds make visions and the world is complete
I’m learning to live and this journey is a challenge and a gift for me
Peace in my soul, in me
Calmness is in my soul
There is no black in my eyes
Just the wind and the view full of hope
There is no black in my eyes
Just the wind and the view full of hope
I’m swimming in the crimson river of roses
Is it just a dream?
In my eyes, in my life, I see that, I want it, it’s true
Nothing hurts, if you don’t let it

Calm Nights (перевод)

Спокойствие, это прекрасное чувство
Ты жив, ты дышишь, ты чувствуешь ветер
Звуки создают видения, и мир полный
Я учусь жить, и это путешествие для меня вызов и подарок
Мир в моей душе, во мне
Спокойствие в моей душе
В моих глазах нет черного
Только ветер и вид, полный надежды
В моих глазах нет черного
Только ветер и вид, полный надежды
Я плыву в малиновой реке роз
Это просто сон?
В моих глазах, в моей жизни я вижу это, я хочу этого, это правда
Ничего не болит, если ты не позволишь