Перевод текста песни I Need a Beer - LANCO

I Need a Beer (оригинал)

I want a good life, yeah, a long one
I want a king ranch, jacked up some
I want a good job, with a decent boss
And a good dog, that won’t run off
I want a ring from a team, yeah, keep it in the SEC
Next year
I want a fast boat, yeah, a fast one
Hit the jackpot, maybe cash one
I want a sunset on a Florida beach
With a margarita and a Georgia peach
But what you want ain’t what you get
So let me tell you what I really need
I need a beer and a cheers
And a place where I can drink it
I need a country song, kind to sing along
And a stage where I can sing it
So raise it up and throw it down
If you’re thinking what I’m thinking
I need a beer
And a place to drink it
I want a penthouse (Wait, never mind)
Give me eighty acres off the county line
I want to throw a stone at your house of glass
And tell all the critics, «Get off my back»
But what you want ain’t what you get
So let me tell you what I really need
I need a beer and a cheers
And a place where I can drink it
I need a country song, kind to sing along
And a stage where I can sing it
So raise it up and throw it down
If you’re thinking what I’m thinking
I need a beer
And a place to drink it
What you want, ain’t what you get
So let me tell you what I need
What you want, ain’t what you get
So let me tell you what I need
I need a beer and a cheers
And a place where I can drink it
I need a country song, kind to sing along
And a stage where I can sing it
So raise it up and throw it down
If you’re thinking what I’m thinking
I need a beer
And a place to drink it

(перевод)

Я хочу хорошей жизни, да, долгой
Я хочу королевское ранчо, подниму немного
Я хочу хорошую работу с достойным начальником
И хорошая собака, которая не убежит
Я хочу кольцо от команды, да, держи его в ТРЦ.
Следующий год
Я хочу быструю лодку, да, быструю
Сорвать джекпот, может быть, обналичить его
Я хочу закат на пляже Флориды
С маргаритой и персиком из Джорджии
Но то, что вы хотите, не то, что вы получаете
Итак, позвольте мне рассказать вам, что мне действительно нужно
Мне нужно пиво и ура
И место, где я могу выпить
Мне нужна песня в стиле кантри, подпеваю
И сцена, где я могу ее спеть
Так что поднимите его и бросьте вниз
Если ты думаешь о том, что я думаю
Мне нужно пиво
И место, где можно выпить
Я хочу пентхаус (Подождите, неважно)
Дайте мне восемьдесят акров от границы графства
Я хочу бросить камень в твой стеклянный дом
И скажи всем критикам: «Отойди от меня»
Но то, что вы хотите, не то, что вы получаете
Итак, позвольте мне рассказать вам, что мне действительно нужно
Мне нужно пиво и ура
И место, где я могу выпить
Мне нужна песня в стиле кантри, подпеваю
И сцена, где я могу ее спеть
Так что поднимите его и бросьте вниз
Если ты думаешь о том, что я думаю
Мне нужно пиво
И место, где можно выпить
То, что вы хотите, не то, что вы получаете
Итак, позвольте мне рассказать вам, что мне нужно
То, что вы хотите, не то, что вы получаете
Итак, позвольте мне рассказать вам, что мне нужно
Мне нужно пиво и ура
И место, где я могу выпить
Мне нужна песня в стиле кантри, подпеваю
И сцена, где я могу ее спеть
Так что поднимите его и бросьте вниз
Если ты думаешь о том, что я думаю
Мне нужно пиво
И место, где можно выпить