Перевод текста песни Дим - LAMA

Дим (оригинал)

Я під впливом світла
Ти під впливом ночі
Але в нас щось спільне
До одного ми ідем
Як те біле й чорне
Одне безмежне поле
Полонив, душу п’янив чарами своїми вкрив
Приспів:
Коли курив, ти курив вогонь між нами ти розпалив
І я попала під дим, твій дим
Коли курив, ти курив твій погляд так мене ловив
І я попала під дим, твій дим
В серці океаном, в твоїх очах я …
А ти не відпускаєш
І не скажеш де ми є
Я в твоїх обіймах але сцього мало
Полонив, душу п’янив чарами своїми вкрив
Приспів:
Коли курив, ти курив вогонь між нами ти розпалив
І я попала під дим, твій дим
Коли курив, ти курив твій погляд так мене ловив
І я попала під дим, твій дим
Твій дим, твій дим, твій дим
Приспів:
Коли курив, ти курив вогонь між нами ти розпалив
І я попала під дим, твій дим
Коли курив, ти курив твій погляд так мене ловив
І я попала під дим, твій дим
Lama — Дим (YouTube відео та караоке)

(перевод)

Я под воздействием света
Ты под влиянием ночи
Но у нас что-то общее
К одному мы идем
Какое белое и черное
Одно безграничное поле
Пленил, душу пьянил чарами своими укрыл
Припев:
Когда курил, ты курил огонь между нами, ты разжег
И я попала под дым, твой дым
Когда курил, ты курил твой взгляд так меня ловил
И я попала под дым, твой дым
В сердце океаном, в твоих глазах я…
А ты не отпускаешь
И не скажешь, где мы есть
Я в твоих объятиях но этого мало
Пленил, душу пьянил чарами своими укрыл
Припев:
Когда курил, ты курил огонь между нами, ты разжег
И я попала под дым, твой дым
Когда курил, ты курил твой взгляд так меня ловил
И я попала под дым, твой дым
Твой дым, твой дым, твой дым
Припев:
Когда курил, ты курил огонь между нами, ты разжег
И я попала под дым, твой дым
Когда курил, ты курил твой взгляд так меня ловил
И я попала под дым, твой дым
Lama — Дым (YouTube видео и караоке)