Перевод текста песни Scary World Theory - Lali Puna

Scary World Theory (оригинал)

I’ve never said you’ll have to
Be afraid
Of the cookie monster
Beside your bed
It’s not the real
The real one’s in your head
Beyond control
The true one cuts you dead
It’s a real fight
It’s a war
When destruction takes over
There is no escape
Every shot on target
Perpetrator knows how to strike

Теория Страшного мира (перевод)

Я никогда не говорил, что тебе придется
Быть испуганным
печенья-монстра
Рядом с твоей кроватью
Это не настоящее
Настоящий у тебя в голове
За пределами контроля
Настоящий убивает тебя
Это настоящий бой
это война
Когда разрушение берет верх
Нет выхода
Каждый выстрел в цель
Преступник знает, как ударить