Перевод текста песни Solo - Lage

Solo (оригинал)

No sé ni cuidarme
Como voy a cuidarte
Quédate a mi lado
Si quieres suicidarte
Estoy tan roto que pagaría por matarme
Aunque creo que ya lo hicieron antes
Mi mente echa un desastre
Perdóname
Cuando la droga me consume y no sé
He vuelto a beber me he perdido otra vez
Buscando las marcas de tus uñas de gel
Estoy cantando pena
Ni oro ni cadenas
Solo quiero alguien que valga la pena
En las malas y en las buenas
Estoy cantando pena
Ni oro ni cadenas
Solo quiero alguien que valga la pena
En las malas y en las buenas
Solo, sin nadie que me falle
En la cabeza tu foto al detalle
Quemó los recuerdos para que no sangren
Pero entonces ya es tarde
Estoy muerto por dentro
No puedes salvarme
Te escribo este texto
Para suicidarme
Tengo un infierno
Para regalarte
No sé ni cuidarme
Como voy a cuidarte
Quédate a mi lado
Si quieres suicidarte
Estoy tan roto que pagaría por matarme
Aunque creo que ya lo hicieron antes
Mi mente echa un desastre
Perdóname
Cuando la droga me consume y no sé
He vuelto a beber me he perdido otra vez
Buscando las marcas de tus uñas de gel
Estoy cantando pena
Ni oro ni cadenas
Solo quiero alguien que valga la pena
En las malas y en las buenas
Estoy cantando pena
Ni oro ni cadenas
Solo quiero alguien que valga la pena
En las malas y en las buenas

(перевод)

Я даже не знаю, как позаботиться о себе
Как я буду заботиться о тебе?
Останься со мной
если вы хотите покончить жизнь самоубийством
Я так сломлен, что готов заплатить, чтобы убить себя.
Хотя я думаю, что они уже сделали это раньше
Мой разум делает беспорядок
Простите меня
Когда наркотик поглощает меня, и я не знаю
Я снова выпил, я снова проиграл
Ищем следы от гелевых ногтей
я пою печаль
Ни золота, ни цепей
Я просто хочу кого-то стоящего
В плохом и в хорошем
я пою печаль
Ни золота, ни цепей
Я просто хочу кого-то стоящего
В плохом и в хорошем
Один, и никто не подведет меня.
В твоей голове твое фото в деталях
Сожгли воспоминания, чтобы они не истекали кровью.
Но тогда уже слишком поздно
я мертв внутри
ты не можешь спасти меня
Я пишу тебе этот текст
совершить самоубийство
у меня ад
чтобы дать тебе
Я даже не знаю, как позаботиться о себе
Как я буду заботиться о тебе?
Останься со мной
если вы хотите покончить жизнь самоубийством
Я так сломлен, что готов заплатить, чтобы убить себя.
Хотя я думаю, что они уже сделали это раньше
Мой разум делает беспорядок
Простите меня
Когда наркотик поглощает меня, и я не знаю
Я снова выпил, я снова проиграл
Ищем следы от гелевых ногтей
я пою печаль
Ни золота, ни цепей
Я просто хочу кого-то стоящего
В плохом и в хорошем
я пою печаль
Ни золота, ни цепей
Я просто хочу кого-то стоящего
В плохом и в хорошем